（2015）川民初字第12号

裁判日期: 2015-02-10

公开日期: 2015-04-18

案件名称

翟某与王某离婚纠纷一审民事判决书

法院

淄博市淄川区人民法院

所属地区

淄博市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,王某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

山东省淄博市淄川区人民法院民 事 判 决 书（2015）川民初字第12号原告：翟某。被告：王某。原告翟某与被告王某离婚纠纷一案，原告于2014年12月16日向本院提起诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告翟某到庭参加诉讼，被告王某经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告翟某诉称，原、被告于1997年4月经人介绍认识，于××××年××月××日登记结婚。××××年××月××日生一女孩，取名翟某甲。双方婚前感情一般，婚后经常吵架，被告从不向家里交钱，对原告及孩子不管不问，被告已于2014年1月份搬出，导致夫妻感情彻底破裂。为此，原告曾于2014年3月起诉离婚，法院判决不准离婚。此后被告既不回家，也不管孩子，双方已无和好可能。因此原告诉至法院，要求与被告离婚；婚生之女翟某甲由原告抚养，被告每月支付抚养费600元。被告王某未答辩。经审理本院认定，原、被告于1997年4月经人介绍认识，于××××年××月××日登记结婚。××××年××月××日生一女孩，取名翟某甲。婚后双方常因家务琐事发生矛盾，导致夫妻感情不和。为此，原告曾于2014年3月起诉离婚，本院（2014）川民初字第676号民事判决书判决原、被告不准离婚。此后原、被告并未和好，双方分居至今。原告有婚前财产：位于淄川经济开发区某楼房一套。原、被告婚后有共同财产：电视机一台、冰箱一台、洗衣机一台、台式电脑一台。没有债权、债务及积蓄。以上事实由原告提供的结婚证一份及双方当事人的陈述予以证实，经庭审质证、认证，可以采信。本院认为，原、被告婚后因家务琐事发生矛盾，致使夫妻感情不和。原告翟某曾于2014年3月向本院提起离婚诉讼，本院判决不准离婚后，双方未能进行有效沟通，感情一直未能改善，现夫妻感情确已破裂。庭前本院组织双方当事人进行调解，被告同意和原告离婚，只是双方对离婚的其他条件未达成一致意见，本院依法开庭时，被告经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其对答辩权和质证权的放弃，并承担由此造成的法律后果。综上所述，对于原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。原、被告婚生之女翟某甲平时随原告生活，如果改变生活环境对孩子健康成长不利，且其本人要求原、被告离婚后随原告生活，因此对于原告要求婚生之女翟某甲随原告生活的诉讼请求，本院予以支持。根据双方的实际情况以及当地的生活水平，本院酌定被告自2015年2月开始于每月25日前支付抚养费400元，至翟某甲年满十八周岁止，原告要求被告支付抚养费600元的诉讼请求，本院部分予以支持。原、被告婚前财产应当归各自所有，双方婚后共同财产应当平均分割，根据原、被告的实际需要，本院酌定电视机一台、台式电脑一台归原告所有，电冰箱一台、洗衣机一台归被告所有。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、准予原告翟某与被告王某离婚；二、原、被告婚生之女翟某甲随原告翟某生活，被告王某自2015年2月开始，于每月25日前支付抚养费400元，至翟某甲满十八周岁止；三、原、被告婚前财产归原告所有，原、被告婚后共同财产：电视机一台、台式电脑一台归原告所有；电冰箱一台、洗衣机一台归被告所有。案件受理费50元，由原告翟某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审　判　长　　唐　峰审　判　员　　程汉卿人民陪审员　　蒲晓晨二〇一五年二月十日代理书记员　　岳金霞