（2015）岳民初字第00922号

裁判日期: 2015-02-10

公开日期: 2015-04-26

案件名称

喻某与李某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

长沙市岳麓区人民法院

所属地区

长沙市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

喻某,李某

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》：第一条，第四条；《中华人民共和国合同法》：第一百零七条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

湖南省长沙市岳麓区人民法院民 事 判 决 书（2015）岳民初字第00922号原告喻某。被告李某。原告喻某诉被告李某健康权纠纷一案，本院于2015年1月12日立案受理，依法由审判员吕鸣适用简易程序于2015年2月9日公开开庭进行了审理，书记员唐娟担任法庭记录。原告喻某到庭参加诉讼。被告李某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告喻某诉称，原告于2014年9月23日去李某位于岳麓区白云路《本草纲目》药店讨要欠款，双方发生口角。李某双手揪住原告的头发把原告砸在地上，导致鼻梁肿痛，头发晕，全身酸痛。次日上午8时，岳麓区西湖派出所接到报警后，打120急救车把原告送去长沙市第四医院住院治疗，经法医鉴定为轻微伤，住院二十多天，在医院住院治疗花费9074.60元。出院后经西湖派出所人民调解委员会调解，双方自愿达成一次性赔偿原告治疗费及精神损失费16000元，承诺十天内赔偿到位。但被告至今未赔偿且还故意躲避。故原告诉诸法院，请求判决李某所拖欠原告的医疗费、精神损失费一次性赔偿共计16000元。被告李某未予答辩。经审理查明：2014年9月23日，原告喻某去被告李某处讨要欠款，双方发生口角，被告揪住原告头发将原告砸到地上致其受伤。原告受伤后在长沙市第四人民医院治疗。2014年11月3日，原告与被告经长沙市岳麓区西湖街道人民调解委员会调解，双方自愿达成如下协议：1、医药费9074.60元；2、精神损失6000元，共计16000元，一次性赔偿，无其他反悔；履行方式、时限：从2014年11月3日至2014年11月14日全部付清。该调解委员会据此作出（2014）岳调字第04（01）0号《人民调解协议书》。原告委托代理人李小强及被告李某在协议书上签名。该协议约定的履行期限到期后，被告并未支付原告16000元。上述事实，有《接处警案（事）件登记表》、《人民调解协议书》、《长沙市公安局岳麓分局物证鉴定室人体损伤程度鉴定书》及当事人陈述予以证实，被告李某经本院传票传唤未到庭，视为放弃质证的权利，上述证据经本院审查予以认定。本院认为，《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条规定：“经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。”第四条规定：“具备下列条件的，调解协议有效：（一）当事人具有完全民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益。”原告与被告达成的调解协议系双方真实意思表示，亦不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益，故该协议有效，双方均应按约履行。被告未依约履行，违反了协议约定的义务，故应当支付原告16000元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条、第四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告李某在本判决生效之日起五日内向原告喻某支付16000元。如被告李某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费300元，减半收取150元，由被告李某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。审判员　　吕鸣二０一五年二月十日书记员　　唐娟 微信公众号“”