（2014）松民一终字第1168号

裁判日期: 2015-02-10

公开日期: 2015-12-27

案件名称

上诉人李才因健康权纠纷二审民事判决书

法院

吉林省松原市中级人民法院

所属地区

吉林省松原市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

李才,赵成仁

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第1168号上诉人（原审被告）李才，现住吉林省乾安县。委托代理人曲桂英，乾安县人，现住乾安县。被上诉人（原审原告）赵成仁，现住吉林省乾安县。上诉人李才因健康权纠纷一案，不服长岭县人民法院（2014）长民初字第1812号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人李才及委托代理人曲桂英，被上诉人赵成仁到庭参加诉讼本案现已审理终结。原审原告诉称，2014年5月31日，原、被告因林地事宜发生纠纷，被告用镐将原告打伤，后原告住院治疗4天，此事已经过乾安县公安局道字派出所立案并留有笔录。后原、被告就赔偿事宜经派出所调解未果，故诉至法院，请求依法判令被告速给付原告人身损害赔偿款（医疗费：1542.56元，误工费：4天×80.94元=323.76元，护理费：4天×120.74元=482.96元，伙食补助费：4天×50元=200元）合计人民币2649.28元，以保护原告的合法权益。被告辩称，我不同意赔偿，我没有打原告。原审查明，2014年5月31日，原、被告因林地事宜发生纠纷，被告将原告打伤，后原告住院治疗4天。此事经乾安县道字派出所调查和处理。此次事故原告花费医疗费：1542.56元，误工费：4天×80.94元=323.76元，护理费：4天×120.74元=482.96元，伙食补助费：4天×50元=200元，合计人民币2649.28元。认定上述事实有原、被告的当庭陈述及证据：1、公安卷宗复印件一份；2、住院票据原件一枚；3、门诊票据原件一枚；4、住院病历复印件一份；5住院费用汇总单原件一枚；6、出院诊断书原件一枚。原审认为，被告主张其未打原告，但在原告的住院病历中记载原告系因身体多处软组织挫伤入院治疗，故被告该主张不予支持。原、被告因林地事宜发生纠纷，且被告年事已高，而非与其发生正面冲突，故原告应承担一部分民事责任。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：原告赵成仁经济损失人民币2649.28元（其中包括医疗费：1542.56元，误工费：4天×80.94元=323.76元，护理费：4天×120.74元=482.96元，伙食补助费：4天×50元=200元）。被告李才负担80%，即人民币2119.42元。以上款项被告于本判决生效之日给付。上诉人李才上诉称，上诉人不存在过错，公安卷宗没有证明上诉人用镐打被上诉人，原审庭审中被上诉人也未提供证人证实被上诉人的伤是上诉人所为。原审适用《中华人民共和国侵权责任法》错误。请求撤销原审判决，重新审理此案，作出公正判决。被上诉人赵成仁答辩称，上诉人有买树合同。事实上上诉人用拳头打的我，是上诉人去我的地里用镐把给我打出血了，派出所当时也去了。维持原判。本院二审查明的事实与一审认定事实一致。本院认为：上诉人与被上诉人因林地争议，双方发生争吵并厮打在一起，在厮打过程中，上诉人李才将被上诉人赵成仁打伤，上诉人李才应当承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”被上诉人在此次纠纷中具有部分过错，原审判决被上诉人赵成仁承担20%的责任正确。二审中上诉人未提供证据支持其上诉理由，原审判决上诉人承担80%的责任并无不当，故上诉人李才的上诉理由本院不予支持。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费500元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长　　贾艳泽审判员　　王明星审判员　　李　铭二〇一五年二月十日书记员　　杨小玉 更多数据：