（2014）吴江民初字第2710号
裁判日期: 2015-02-10
公开日期: 2015-03-24
案件名称
张某甲与孙某离婚纠纷一审民事判决书
法院
苏州市吴江区人民法院
所属地区
苏州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张某甲,孙某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第四十条，第三十二条第一款，第三十九条第一款，第四十二条
全文
苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书（2014）吴江民初字第2710号原告张某甲。被告孙某。委托代理人徐向东，江苏简文律师事务所律师。委托代理人周振宇，江苏简文律师事务所律师。原告张某甲与被告孙某离婚纠纷一案，本院于2014年12月2日立案受理。依法由审判员杨小红适用简易程序于2015年1月8日公开开庭进行了审理，原告张某甲、被告孙某及其委托代理人周振宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某甲诉称：1993年下半年，原、被告双方经人介绍相识恋爱，××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿张某乙。婚初双方感强尚好，但婚后没几年，经常为生活琐事发生不愉快，导致夫妻感情每况愈下。自2004年以来，原、被告没有过过夫妻生活。正因为如此，被告从2006年开始离家出走，与他人在镇上租房同居。原告腿有残疾，原本也想与被告白头偕老，但被告不好好珍惜，置家庭与女儿于不顾。原告认为双方夫妻感情已严重破裂，无和好可能。为此，原告请求法院判决原、被告双方离婚；本案诉讼费用由被告承担。被告孙某辩称：被告不愿意离婚，原告陈述不符合事实。双方夫妻的感情还可以，被告常年独自抚养女儿成人，独自照顾公婆，独自承担起其他家庭生活的全部责任，原告除支付过女儿的几次学费外，从来没有对家庭进行过经济上的支持；原告忽略了家庭财产的陈述，据被告所知原告有一辆黑色本田雅阁车牌号码为苏E×××××，同时房屋的所有装修、家具家电也是属于夫妻共同财产。如果判决离婚的话，被告将无家可归，因为被告的老家老房子已经拆迁，且其中的一个亲姐妹是招女婿的，没有房子供被告居住。经审理查明：张某甲与孙某于1993年下半年经人介绍相识后恋爱，××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿张某乙，现已成年。婚初几年，双方感情尚可，随着女儿的渐渐长大，双方开始因生活琐事产生矛盾，孙某自2008年女儿上中学开始携女儿在外租房居住。现女儿已高中（职业）毕业，且已就业，孙某仍在外租房居住。2014年4月，张某甲曾诉讼离婚，后撤回起诉，但双方仍处于分居状态。2014年10月2日晚，双方在同里镇某弄堂发生争执，并报警处理。2014年12月，张某甲再次诉至本院，要求与孙某离婚。另查明，张某甲系残疾人（肢体残疾二级）、低保户。双方对位于同里镇叶建村（12）孙家浜33号房屋进行装修花去五、六千元。审理中，张某甲表示考虑到孙某目前的居住问题，自愿给付其经济帮助费30000元，并自愿承担本案诉讼费用。上述事实，有原告举证的结婚申请书、常住人口信息、（2014）吴江开民初字第0800号民事裁定书、吴江区叶建村村民委员会证明、残疾证和最低生活保障金领取证、双方的庭审陈述，及本院调取的接处警工作登记表、光盘（民警执法记录仪视频资料）、双方女儿张某乙的证言等证据予以证实，本院予以确认。本案经本院调解，双方因是否离婚及经济帮助费问题未能达成一致意见。本院对原、被告的婚姻基础、婚后感情、要求离婚的原因、夫妻关系的现状和有无和好可能等进行综合分析后认为，原、被告虽系自由恋爱后结婚，但婚前相处时间较短，婚姻基础并不牢固。婚初感情虽然尚可，但婚后双方没有注意加强夫妻感情的继续培养，反而因家庭生活琐事发生争执，夫妻间产生矛盾后，双方没有采取措施努力化解矛盾，解决夫妻间存在的问题，而是采取回避态度，被告携女儿从家里搬出，在外租房居住，原告也疏于关心照顾妻女，导致双方长时间分居，夫妻间缺乏必要的交流与沟通，感情逐渐淡漠，从而引发离婚诉讼。经过上一次离婚诉讼，双方夫妻关系仍没有得到有效改善，且分居已超过两年。故可以确认双方夫妻感情确已破裂，原告请求与被告离婚理由成立，应予支持。关于双方夫妻共同财产的问题，被告主张位于同里镇叶建村（12）孙家浜33号房子装修及号牌号码为苏E×××××本田雅阁轿车系夫妻共同财产，但未提供相应的证据予以证明，且被告自述该轿车不是登记在原告名下。原告陈述没有共同财产，家里装修总共才花了五、六千元，愿意给被告3000元。故本院确认该房屋内的装修归原告所有，原告应给付被告相应的折价款3000元。关于共同债务问题，被告主张外面欠了几万元，想让原告一起还，但未提供相关证据，本院不予采信。关于经济帮助费问题，被告主张依照婚姻法第四十条以及照顾女方的原则，要求原告给付20万元（1万／年，养女儿20年），但没有证据。原告认为其是低保户，残疾人，且女儿不是被告一个人抚养的，原告也抚养的，现没有钱支付该项费用。庭审后，原告表示愿意给付被告经济帮助费3万元。对此，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十二条的规定，判决如下：一、准予原告张某甲与被告孙某离婚。二、共同财产：位于同里镇叶建村（12）孙家浜33号房屋装修归原告张某甲所有，原告张某甲给付被告孙某共同财产折价款人民币3000元。三、原告张某甲给付被告孙某经济帮助费人民币30000元。上述两项义务均于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入被告指定账号，或汇入苏州市吴江区人民法院帐户，开户行：吴江农村商业银行营业部，账号：0706678011120100001793）。案件受理费减半收取120元，由原告张某甲自愿负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（江苏省苏州市中级人民法院开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部；户名：苏州市中级人民法院；帐号：10×××99）审判员 杨小红二〇一五年二月十日书记员 孙萍萍 关注微信公众号“”