（2014）泰姜执字第02770号

裁判日期: 2015-02-10

公开日期: 2016-11-18

案件名称

泰州市瑞海运输有限公司与杨小进、秦月萍民间借贷纠纷执行裁定书

法院

泰州市姜堰区人民法院

所属地区

泰州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

泰州市瑞海运输有限公司,杨小进,秦月萍

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

江苏省泰州市姜堰区人民法院执 行 裁 定 书（2014）泰姜执字第02770号申请执行人泰州市瑞海运输有限公司，住所在泰州市姜堰区经济开发区马厂路586号。法定代表人顾志刚，该公司总经理。被执行人杨小进。委托代理人杨秋梅。被执行人秦月萍。泰州市瑞海运输有限公司与杨小进、秦月萍民间借贷纠纷一案，本院（2012）泰姜开商初字第0052号民事判决书已经发生法律效力。依照该判决，杨小进、秦月萍应向泰州市瑞海运输有限公司偿还借款430000元、支付利息（自2011年5月12日起至判决确定的给付之日止，以430000为基数，按月利率1.5%计算）、返还该公司已垫付的案件受理费37750元。因两被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行。2014年11月4日，本院立案受理。执行过程中，双方当事从经协商于2015年2月10日达成和解协议。协议约定，两被执行人尚欠申请执行人债务284000，在两被执行人于2015年2月18日前先行偿还44000元后，余款240000元由两被执行人自2015年3月起，于每月20日前偿还7000元，直至还清为止；如两被执行人不按约履行，则申请执行人有权向法院申请恢复原判决书的执行程序；执行费6350元由两被执行人负担。该和解协议签订后，申请执行人向本院表示，同意本院终结本案的本次执行程序。上述事实，有双方当事人签订的和解协议和本院执行笔录等证据证实。本院认为，执行中，双方当事人已自行和解达成协议。因和解协议的履行尚需时日，申请执行人同意本院终结本案的本次执行程序，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2012）泰姜开商初字第0052号民事判决书的本次执行程序。如被执行人杨小进、秦月萍不履行和解协议，则申请执行人泰州市瑞海运输有限公司可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　陈网喜审　判　员　　尤方成代理审判员　　穆　艳二〇一五年二月十日书　记　员　　黄　晨 更多数据：