（2014）龙民一初字第57号
裁判日期: 2015-02-10
公开日期: 2015-03-22
案件名称
刘克强与马国强机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书
法院
安阳市龙安区人民法院
所属地区
安阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘克强,马国强
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十二条，第三十五条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款，第二十八条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十二条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
安阳市龙安区人民法院民 事 判 决 书（2014）龙民一初字第57号原告刘克强，男，汉族，农民。委托代理人王芹，女，农民，系原告刘克强妻子。委托代理人韩天生，安阳市职工法律维权中心法律工作者。被告马国强，男，汉族，农民。原告刘克强诉被告马国强机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年1月22日受理后，依法组成合议庭，于2014年10月20日公开开庭进行了审理。原告刘克强及其委托代理人王芹、韩天生、被告马国强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘克强诉称，2013年10月31日18时30分许，原告下班后沿安阳市中州路南头靠右步行由南向北行驶至某路段时，被告驾驶豫ECX**号轿车从后面撞上原告，造成原告受伤，其自车损毁的交通事故。经安阳市人民医院诊断为：1、急性开放性颅脑损伤（重型）；2、双肺挫伤、吸入性肺炎；3、消化道出血；4、面部皮肤裂伤、上唇鼻部皮肤裂伤；5、右眼外伤、右眼睑裂伤等；6、左肩背臀部及四肢多处皮肤挫伤；7、乙肝；8、右肾挫伤；9、左侧肩胛骨及锁骨远端骨折，左侧腓骨上段骨折。经安阳市公安交警支队认定，被告驾驶机动车夜间上路行驶未降低车速，遇情况后采取措施不当，未确保安全，是引起该事故的全部原因，负事故的全部责任。原告出事前年轻力壮，一直从事室内门制作技术工作。被告的行为给原告造成了巨额经济损失，仅医疗费已花费近8万元，而且造成原告终身残疾，无法从事正常工作，被告仅拿了3万元就不再过问。原告与被告协商未果，诉至法院，要求被告赔偿医疗费60902.16元、误工费80000元、护理费31600元、住院伙食补助费2700元、营养费1800元、交通费4393元、残疾赔偿金40885.24元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费15598元、护理人员饭费1134元、护理人员住宿费2512元、鉴定费1300元，共计246524元；后续治疗费另行主张；本案诉讼费由被告承担。被告马国强辩称，对原告起诉状中陈述的交通事故及事故责任认定没有异议。对其要求的各项费用有异议，主张的费用较高。经审理查明，2013年10月31日18时30分许，被告驾驶豫ECX**号小型轿车沿安马路由南向北行驶至某路段时，与同方向行人原告发生相撞，造成原告受伤，车损一辆的交通事故。事发当日，原告被送到安阳市人民医院住院治疗，经诊断为：1、急性开放性颅脑损伤（重型）；2、双肺挫伤、吸入性肺炎；3、消化道出血；4、面部皮肤裂伤、上唇鼻部皮肤裂伤；5、右眼外伤、右眼睑裂伤等；6、左肩背臀部及四肢多处皮肤挫伤；7、乙肝；8、左侧肩胛骨及锁骨远端骨折，左侧腓骨上段骨折；9、左侧臂丛神经损伤；至2014年1月23日出院，原告共住院84天，共花费医疗费84134.06元，其出院医嘱为注意休息、加强营养；加强左上肢功能锻炼，必要时请骨科会诊骨折愈合及臂丛神经损伤情况指导治疗；定期复查（1个月）；出现不良反应随诊；原告住院期间，为治疗而购买尿垫、护垫等624.2元，被告为其垫付医疗费29100元。原告出院后，又于2014年2月8日至7月24日先后到某县人民医院、安阳市人民医院检查治疗，共花费医疗费2973.6元。综上，原告共花费医疗费87731.86元。2013年12月24日，安阳市公安交通警察支队作出安公交认字（2013）事故二第XXX号道路交通事故认定书，认定被告驾驶机动车夜间上路行驶，未降低车速，遇情况后采取措施不当，未确保安全，负事故全部责任；原告无责任。原告与被告协商赔偿未果，诉至本院，要求被告承担赔偿责任。2014年8月26日，受本院委托，安阳殷都法医临床司法鉴定所作出安阳殷都司鉴所（2014）临鉴字第XXX司法鉴定意见书，鉴定结论为：原告因交通事故致颅脑、左肩部等处损伤属十级伤残；原告需二人护理90天，一人护理270天；原告支付鉴定费1300元。原告遂将诉讼请求明确为：要求被告赔偿医疗费60902.16元（已扣除被告垫付医疗费）、误工费80000元、护理费31600元、住院伙食补助费2700元、营养费1800元、交通费4393元、残疾赔偿金40885.24元、精神损害抚慰金5000元、被抚养人生活费15598元、护理人员饭费1134元、护理人员住宿费2512元、鉴定费1300元，共计246524元。另查明，本次事故发生时，被告的豫ECX**号小型轿车未投保交强险及商业第三者责任保险。原告于1983年8月16日出生，原告儿子刘甲、刘乙分别于2009年X月X日和2013年X月X日出生，三人均系农民。上述事实，有原告刘克强提供的证据：1、安公交认字（2013）事故二第XXX号道路交通事故认定书1份；2、机动车行驶证复印件1份；3、马国强驾驶证复印件1份；4、交强险保单复印件1份；5、安阳市人民医院住院病历、出院证、住院证、费用清单各1份；8、安阳市人民医院医疗费票据6份；9、某县人民医院医疗费票据4份；10、二联单4份；11、出库单2份；12、三联单1份；13、收据4份；14、收款条2份；15、安阳市广生堂大药房信誉卡1份；16、中国建设银行卡1份；17、银行卡客户交易查询单1份；18、名片1份；19、证人石某证言；20、住宿费票据14份；21、安阳殷都法医临床司法鉴定所安阳殷都司鉴所（2014）临鉴字第XXX号司法鉴定意见书1份、鉴定费票据2份；22、交通费票据54份；23、户口本1份；24、出生证1份；25、饭费票据21份，以及双方当事人的陈述予以证实。所有证据经质证、认证，可以作为认定本案事实的证据。本院认为，被告驾驶豫ECX**号小型轿车沿安马路由南向北行驶至某路段时，与同方向行人原告发生相撞，造成原告受伤，车损一辆的交通事故，安阳市公安交通警察支队作出安公交认字（2013）事故二第XXX号道路交通事故认定书，认定被告驾驶机动车夜间上路行驶，未降低车速，遇情况后采取措施不当，未确保安全，负事故全部责任；原告无责任，事实清楚，程序合法，本院予以认可。本次事故发生时，被告驾驶的车辆没有投保保险，故其应对原告损失承担全部赔偿责任。关于原告主张医疗费60902.16元（已扣除被告垫付医疗费），经本院审核，原告实际花费的医疗费为87731.86元。关于原告主张误工费80000元，鉴于其未提供某单位的营业执照、劳动合同、工资单、误工证明等证实其确为某单位员工及误工扣发工资情况，其提供的中国建设银行卡1份、银行卡客户交易查询单1份、名片1份、证人石某证言不足以证明其主张的事实，本院不予采信，结合原告系农民，其2013年10月31日受伤至2014年8月25日（2014年8月26日定残）共误工298天的事实，故其误工费应按2013年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资24457元÷365天／年×298天=19967.63元计算。关于原告主张护理费31600元，鉴于原告经鉴定需二人护理90天，一人护理270天，其护理费按2013年度河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资29041元÷365天／年×90天×2人＋2013年度河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资29041元÷365天／年×270天×1人＝35803.97元，原告主张护理费31600元，合理合法，本院予以支持。关于原告主张住院伙食补助费2700元，鉴于原告住院84天，故住院伙食补助费应按30元／天×84天=2520元计算。关于原告主张营养费1800元（20元／天×90天），鉴于原告住院84天，其出院医嘱载明出院后增加营养，故原告主张合理合法，本院予以支持。关于原告主张交通费4393元，数额偏高，本院酌定为2000元。关于原告主张残疾赔偿金40885.24元，鉴于原告未提供事发前在城镇居住超过一年，并以城镇务工收入为主要生活来源的证据，结合原告系农民，经鉴定构成十级伤残的事实，故残疾赔偿金应按2013年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元×20年×10%=16950.68元计算。关于原告主张精神损害抚慰金5000元、鉴定费1300元，鉴于原告经鉴定构成十级伤残，并支付鉴定费1300元的事实，故原告主张合理合法，本院予以支持。关于原告主张被抚养人生活费15598元，鉴于原告儿子刘甲、刘乙分别于2009年12月15日和2013年2月11日出生，二人均系农民的事实，故被抚养人生活费应按2013年度河南省农村居民人均年生活消费支出5627.73元×13年×10%÷2人＋2013年度河南省农村居民人均年生活消费支出5627.73元×17年×10%÷2人=8441.59元计算。关于原告主张护理人员饭费1134元、护理人员住宿费2512元，于法无据，本院不予支持。综上，被告应赔偿原告医疗费87731.86元＋误工费19967.63元＋护理费31600元＋住院伙食补助费2520元＋营养费1800元＋交通费2000元＋残疾赔偿金16950.68元＋精神损害抚慰金5000元＋被抚养人生活费8441.59元＋鉴定费1300元-已垫付医疗费29100元=148211.76元；对于原告主张的其他诉讼请求，本院不予支持。被告辩称原告要求赔偿数额过高，不合理部分不予支持的辩解理由，本院予以支持。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第三十五条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告马国强于本判决生效后十日内一次性赔偿原告刘克强人民币148211.76元；二、驳回原告刘克强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币4997元，由原告刘克强负担人民币1992元，被告马国强负担人民币3005元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审 判 长 贾长桥人民陪审员 陈艳琦人民陪审员 王 颖二〇一五年二月十日书 记 员 李 佳7 关注公众号“”