（2014）芝民社二初字第423号
裁判日期: 2015-02-10
公开日期: 2015-07-31
案件名称
史从先与柳淑娜生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
烟台市芝罘区人民法院
所属地区
烟台市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
史从先,柳淑娜
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 判 决 书（2014）芝民社二初字第423号原告史从先，无固定职业。委托代理人张相虎，烟台市公交集团有限公司工作人员。委托代理人邢震，潍坊陆路通商务服务有限公司烟台分公司工作人员。被告柳淑娜，无固定职业。原告史从先诉被告柳淑娜健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告史从先及其委托代理人邢震与被告柳淑娜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年12月23日，我发现被告将木头堆放在我地里，随即要求被告搬走，被告拒绝，双方因此发生争执。在我清理木头时，被告上前将我打伤。我随即到解放军107医院就诊，经医院诊断为全身多处软组织挫伤、外伤性头疼。我在该院住院4天，花费医疗费7952.3元。此事经公安机关调解未果，故诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费7952.3元、误工费240元、护理费1700元、交通费50元、住院伙食补助费48元，共计9990.3元。被告辩称，双方争执的场地不属原告所有，原告无权扒我的木头，对争执原告也有责任。我没有打原告，只是在争执时我抓了原告一把，原告也抓了我一把，后原告继续扒我的木头。原告并没有受伤。故现原告要求我赔偿没有道理，其诉讼请求应予驳回。经审理查明，原告与被告系邻居。2013年12月23日7时许，被告因原告掀其堆放在原告开荒并种植作物的土地内的木头垛，与原告发生厮打。后原告与被告被被告之夫张述洋拉开。原告当日即到中国人民解放军第107医院进行了诊治，被诊断为头部外伤、多处软组织挫伤。原告在该院住院4天，花费医疗费7952.3元。原告要求被告赔偿未果，遂具状诉至本院，请求判令被告赔偿医疗费7952.3元、误工费240元、护理费1700元、交通费50元、住院伙食补助费48元，共计9990.3元。庭审中，被告对原告主张的交通费50元无异议；原告提交了住院病历、门诊病历、医疗费单据，证实其花费医疗费7952.3元；提交了烟台宝盛建筑安装工程有限公司的证明，载明“公司职工于青（系原告儿媳）月工资3740元，2013年12月23日至2014年1月3号回家护理病人，扣工资1700元”。原告提交该证据拟证实其产生护理费1700元；另外，原告根据其实际情况主张误工费240元、住院伙食补助费48元。上述事实，有调解协议书、门诊病历、住院病案、医疗费单据、相关单位的证明等及双方当事人的陈述在案为凭。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案原告与被告发生厮打的事实清楚，有公安机关的证明材料及双方当事人的陈述为证。被告虽否认致伤原告的事实，但其承认与原告发生厮打，且厮打后原告受伤，故本院对被告的该抗辩理由不予支持。被告应对原告因受伤产生的损失负赔偿之责。关于原告的损失，原告提交的证据足以证实其发生医疗费7952.3元、交通费50元、住院伙食补助费48元。关于误工费，其主张住院期间4天为误工时间并无不当，要求每天计付60元与山东省2014年公布的城镇居民年人均可支配性收入28264元相比亦偏少，故其主张误工费为240元本院予以支持。关于其主张的护理费1700元，现原告仅提交单位证明，未提交医院诊断书或鉴定结论，不能证实其护理时间；关于其主张的护理人员于青月工资3740元，因未提交纳税证明，本院对原告的该主张不予采信。根据本案实际，本院认定原告的护理费可按照山东省2014年公布的城镇居民年人均可支配性收入28264元计算4天，为310元。原告过高的部分，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、限被告柳淑娜于本判决生效之日起10日内赔偿原告史从先医疗费7952.3元、误工费240元、护理费310元、交通费50元、住院伙食补助费48元，共计8600.3元。二、驳回原告史从先的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告原告柳淑娜负担43元，由原告史从先负担7元。因原告已向本院全额预交，故限被告履行义务时迳付给原告43元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长 彭 进 东人民陪审员 王 国 庆人民陪审员 李 莉 华二〇一五年二月十日书 记 员 慕惠洋（代） 百度搜索“”