（2014）和民初字第733号
裁判日期: 2015-02-10
公开日期: 2015-04-10
案件名称
敖图海与王福军、张慧人身损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
和硕县人民法院
所属地区
和硕县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
敖图海,王福军,张慧
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百二十条第一款，第一百三十三条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十四条
全文
新疆维吾尔自治区和硕县人民法院民 事 判 决 书（2014）和民初字第733号原告：敖图海，女，蒙古族，1975年1月10日出生，新疆和硕县人，无固定职业。委托代理人：谭明，男，汉族，1982年3月24日出生，四川省资阳市人，无固定职业，系原告敖图海丈夫。被告：王福军，女，汉族，1971年11月27日出生，山东省郓城县人，个体户。被告：张慧，女，汉族，1997年2月9日出生，山东省郓城县人，学生，系被告王福军女儿。法定代理人：张再忠，男，汉族，1972年8月16日出生，山东省郓城县人，个体户。委托代理人：孙多荣，男，汉族，1954年11月14日出生，河南省开封市人，和硕县司法局退休干部。原告敖图海诉被告王福军、张慧人身损害赔偿纠纷一案，本院于2014年11月26日受理后，依法由审判员李霞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告敖图海及其委托代理人谭明、被告王福军，张慧的法定代理人张再忠，及两被告的委托代理人孙多荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告敖图海起诉称，2014年9月29日20时许，原告在和硕县特吾里克镇清水河南路富民小区门口与被告王福军，张慧因小矛盾发生争执，后被告王福军，张慧殴打了原告，并当着小区多名群众面前辱骂原告，侵害了原告的名誉权。原告因无固定收入，家庭贫困，年收入不能维持基本生活，被殴打后无力去医院做检查并住院治疗，无奈在家服用镇痛药养病，可原告全身酸痛，没有好转。后来原告亲戚听说原告被人殴打无法住院的情况，于2014年10月2日借钱给原告，在和硕县人民医院进行检查，做CT，并在和硕县人民医院打了三天吊针，自费承担医疗费1，345.892元。10月8日至10月24日在和硕县何靓先诊所打针吃药，自费承担医疗费1，382元，在家买活血镇痛化瘀的药吃了10天。原告治病一共花费医疗费2，727.892元，均由原告亲属救济。原告被被告王福军，张慧殴打后报了警，和硕县特吾里克镇派出所现场出警，察看了情况，出具了《行政处罚决定书》证明原告遭受殴打并受伤，有医院检查结果可以证明原告身体受伤情况，故诉至法院，请求判令被告一、恢复原告名誉权并赔礼道歉；二、被告赔偿原告各项自费医疗费1，345.89元；三、误工费2，047元（136.5元／天×15天=2，047元）；四、营养费450元（15元×30天），合计3，843.4元，并承担本案诉讼费和送达费。被告王福军、张慧辩称对与原告发生争执的事实无异议，但提出是被告首先动手打人，被告王福军才还手，被告用钥匙将被告的鼻子打伤了，嘴唇也破掉了。当时，原告用很难听的话骂了被告张慧，侵犯了被告张慧的名誉权。打架的事情已经经过镇派出所处理了，故原告的请求既不合理也不合法，请求驳回原告的诉讼请求。对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认；被告承认原告的诉讼请求部分，没有违反法律规定，本院予以支持。对双方争议的两被告是否殴打原告，应否赔偿的问题，经审理查明，2014年9月29日20时许，在和硕县特吾里克镇清水河南路福民小区门口，原告敖图海与被告王福军，张慧因小矛盾发生争执，后被告王福军，张慧殴打原告敖图海，致原告头部、颈部及腰部软组织损伤。原告于2014年10月2日-4日，在和硕县医院门诊做CT检查，治疗，医生诊断为1、颈部及腰部软组织损伤；2、头部软组织损伤；3、建议住院治疗。原告花费医疗费1，345.892元。2014年10月8日至14日，10月18日至24日，原告在和硕县何靓先诊所诊断为软组织损伤，打针吃药，花费医疗费1，382元。综上，原告治病一共花费医疗费2，727.892元。原告被被告王福军，张慧殴打后报了警，和硕县特吾里克镇派出所现场出警，察看了情况，出具了《行政处罚决定书》决定对原告敖图海给予行政拘留五日的行政处罚，给予被告王福军、张慧行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。两被告未赔偿原告损失，原告故诉至法院。庭审中，原告增加了诉讼请求，医疗费增加为2，727.892元，误工费增加为9，015.6元（136.5元／天×15天=2，047元），合计为12，193.492元。上述事实有原告出示的行政处罚决定书、疾病诊断书、门诊票据、诊所处方笺、治疗处置单、公安局案卷材料及当事人陈述等证据证实，并可相互印证，足以认定。本院认为，公民的人身权益受法律保护，不受非法侵害，被告王福军、张慧与原告敖图海因琐事发生争执，理应通过合理方式解决，两被告不应殴打致原告受伤，被告张慧系未成年人，因此其责任应由其监护人被告王福军承担，故对原告请求判令被告王福军支付医疗费的诉讼请求，原告有相关票据证实，且与原告受伤属于同一部位，故本院予以支持。对被告辩称原告受伤当日没有治疗，不认可，不同意赔偿的辩解意见，被告没有提供相反证据证实其主张，本院不予采纳。对原告请求判令被告赔礼道歉的诉讼请求，双方只是因为琐事发生争执，原告没有提供充分证据证明其名誉权收到侵害，故本院不予支持。对原告请求判令被告支付营养费及误工费的诉讼请求，因原告没有提供证据证实其存在误工及需要加强营养，故本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百二十条、第一百三十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十四条之规定，判决如下，一、被告王福军赔偿原告敖图海医疗费2，727.892元，其中被告张慧的责任由其监护人即被告王福军承担责任，定于判决生效后五日内一次付清。二、驳回原告敖图海的其他诉讼请求。案件受理费106元，减半收取53元，邮寄送达费用50元，合计103元，其中41.1元由原告敖图海负担，剩余61.9元由被告王福军负担，定于判决生效后五日内付清。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审判员 李霞二〇一五年二月十日书记员 胡征 百度搜索“”