天津市滨海新区人民法院执 行 裁 定 书（2015）滨港执字第1635号申请执行人戚文，男，1971年10月10日生，汉族，大港油田第三矿区管理服务公司物业部职工，住天津市滨海新区。被执行人刘保，男，1970年11月15日生，汉族，大港油田第三矿区管理服务公司综治办科员，住天津市滨海新区。本院在执行戚文与刘保民间借贷纠纷一案过程中，除执行到位10000元外，因被执行人刘保暂无财产可供执行，双方当事人达成协议，由被执行人每月给付1500元直至欠款还清。鉴于本案目前不具备短期内执行完毕的条件，申请执行人也不能提供其他可供执行的财产线索，同意终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，
裁定如下:终结本院作出的（2015）滨港民初字第3207号民事调解书的本次执行程序。被执行人如果未按协议履行义务，申请执行人可以随时向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 张洪春
审 判 员 杨英杰
代理
审判员 薛淑霞
二〇一五年十二月二十九日
书 记 员 王树金 微信公众号“”