（2015）怀民一初字第04345号

裁判日期: 2015-12-28

公开日期: 2016-01-29

案件名称

徐某与褚某离婚纠纷一审民事判决书

法院

怀远县人民法院

所属地区

怀远县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

徐某,褚某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第四十六条

全文

安徽省怀远县人民法院民事判决书（2015）怀民一初字第04345号原告：徐某，女，1977年12月10日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县。委托代理人：李良军，安徽卞和律师事务所律师。委托代理人：葛立军，安徽卞和律师事务所实习律师。被告：褚某，男，1977年12月7日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县，原告徐某与被告褚某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由代理审判员叶德丰独任审判，公开开庭进行了审理。原告徐某及委托代理人李良军、葛立军，被告褚某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原被告1999年经人介绍相识，××××年××月××日办理结婚证，婚后生育两子。双方拥有轿车一辆，在怀远县徐圩乡褚湖村新建房屋一处，现双方从事海鲜配送生意。由于被告对家庭不忠，与婚外异性同居，经原告多次劝阻无效，现双方感情确已破裂，要求法院判决离婚，分割夫妻共同财产，被告赔偿精神抚慰金10万元，被告承担本案诉讼费。原告为证明其主张，向本院提供如下证据材料：1、身份证复印件一份，证明原告的基本情况；2、户口本一份，证明原被告家庭及子女基本的情况；3、婚姻登记档案，证明原被告系夫妻关系；4、照片一组及光盘一张，证明被告与婚外异性同居的事实；5、南京市公安局江宁分居上坊派出所接警记录一份，证明目的同4.被告辩称：同意离婚；有一辆车，现在价值最多12000到13000元；用于建房从我哥哥卡里转账了170000元给原告，现金6000元。她大哥建房借了我10000元，她姐姐建房借了20000元，建房就盖了4间平房、下了个地基，建了个院子，房子没盖起来。被告在举证期限内向本院提供了以下证据：银行转账记录一份，证明被告的170000元通过哥哥的卡转到原告卡里的事实，要求被告拿出来建房。经庭审举证质证，被告对原告提供的证据1、2、3无异议；对证据4有异议，不认可与他人同居的事实，对证明目的有异议；对证据5，出警没有异议，但对证明目的有异议。原告对被告提供的证据真实性、合法性、关联性有异议，且达不到被告的证明目的。经庭审质证，本院对原告提供的证据认定如下：原告提供的证据1、2、3，真实、合法，本院予以认定；综合证据4、5，可以反映被告与婚外异性有不正当的男女关系，本院予以认定。被告提供的银行转账记录，无法核实其真实性，且与本案缺乏关联性，本院不予认定。经审理查明：1999年，原、被告经人介绍相识，××××年××月××日双方办理了结婚登记，××××年××月××日生育长子，取名褚玉琨，××××年××月××日生育次子，取名褚玉杰。原被告双方均认可有轿车一部，价值在12000元-13000元。另，被告与婚外异性有同居事实。本院认为：原、被告系自主婚姻，婚姻关系合法、有效，受法律保护。现原告要求与被告离婚，被告同意离婚，故本院对原告要求离婚的诉讼请求予以准许。原告要求分割夫妻共同财产，双方均认可有轿车一部，价值在12000元-13000元，被告同意折价给原告5000元。原告主张有冰柜2台，每台价值4000元、货（海鲜）大概20000多元，被告认可有冰柜2台，但认为价值不足2000元亦不同意折价，没有货物。对此，关于轿车，双方均认可价值在12000元-13000元，本院将结合双方过错予以分割。关于2台冰柜部分，双方均未提供证据，对冰柜的品名型号或价值均无法查明，对该部分财产本院暂不予处理。关于货物部分，原告未提供相关证据被告亦不予认可，故本院对原告该部分的主张不予支持。关于原告主张分割房产事宜，因双方均未提供相关证据，经本院释明后，双方均同意庭后双方自行协商解决，故本院对该部分不作评判。原告主张被告赔偿精神抚慰金10万元，经本庭询问，被告认可与婚外异性有同居关系，被告同意少分财产但不同意给付原告精神抚慰金。根据本案查明事实，被告在婚姻存续期间与婚外女性同居导致双方夫妻感情破裂，可以认定被告具有过错，现原告主张精神损害赔偿，具有事实和法律依据，故本院予以支持，具体数额本院酌定为20000元。关于共同财产轿车分割问题，被告同意折价补偿原告并同意对共同财产少分，故本院认为该轿车归被告所有，被告折价10000元给原告较为适宜。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十六条之规定，判决如下：一、准予原告徐某与被告褚某离婚；二、夫妻共同财产轿车归被告褚某所有，被告褚某折价给付原告徐某10000元（于本判决生效之日起十日内履行）；三、被告褚某给付原告徐某精神损害赔偿金20000元（于本判决生效之日起十日内履行）；四、驳回原告徐某的其他诉讼请求。案件受理费减半收取100元，由原告徐某、被告褚某各负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。代理审判员　　叶德丰二〇一五年十二月二十八日书　记　员　　常　照提示：1、宣判后一方或者双方当事人提出上诉的，应将上诉状提交承办人；2、判决生效后申请执行的期限为二年。附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。第四十六条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；（二）有配偶者与他人同居的；（三）实施家庭暴力的；（四）虐待、遗弃家庭成员的。搜索“”