河南省确山县人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）确少刑初字第00044-1号公诉机关确山县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，男，1969年10月8日出生，汉族，住确山县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人张某2，男，1972年7月18日出生，汉族，住确山县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人张某3，男，1973年12月5日出生，汉族，住确山县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人朱某，男，1967年10月26日出生，汉族，住汝南县。系本案被害人。上述四附带民事诉讼原告人的委托代理人彭大明，河南小东律师事务所律师。被告人杨瑞典，男，1970年5月23日出生，汉族，初中文化，住确山县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2015年8月29日被确山县公安局刑事拘留，2015年9月30日经确山县人民检察院批准，次日被确山县公安局执行逮捕。确山县人民检察院以确检未检刑诉（2015）24号起诉书指控被告人杨瑞典犯寻衅滋事罪，于2015年12月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3、朱某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。2015年12月24日，附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3、朱某请求撤回对被告人杨瑞典的起诉。
本院经审查认为，附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3、朱某自愿撤回对被告人杨瑞典的起诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条之规定，
裁定如下：准许附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3、朱某撤回对被告人杨瑞典的起诉。
审 判 长 汪广杰
审 判 员 王华丽
人民陪审员 陈 收
二〇一五年十二月二十七日
书 记 员 何冬玲