（2015）宽民初字第1612号

裁判日期: 2015-12-22

公开日期: 2016-03-16

案件名称

范成成与杨智健康权纠纷一审民事判决书

法院

长春市宽城区人民法院

所属地区

长春市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

范成成,杨智

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一款，第十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

长春市宽城区人民法院民 事 判 决 书（2015）宽民初字第1612号原告范成成，现住长春市宽城区。法定代理人范恩崇，现住长春市宽城区。被告杨智，现住长春市宽城区。原告范成成诉被告杨智健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的法定代理人范恩崇、被告杨智到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年6月8日，在长春市宽城区东三条街艺术剧院与永真大药房交汇处，被告用棒球棒子将原告打伤入院治疗。原告就赔偿事宜多次找被告协商未果，故诉至法院要求被告赔偿原告医药费7871.57元、伙食补助费1000元、护理费1085.90元、补课费5000元、精神损害抚慰金10000元、交通费200元，合计25157.47元；诉讼费由被告承担。被告辩称，我不同意承担，我们没协商过，公安局也拘留我了，我家孩子才16个月，因为这事我受到了惊吓，我母亲上火摔伤现在成植物人了。经审理查明，2015年6月8日下午18时40分左右，在长春市宽城区鼎三条艺术剧院与永真大药房交汇处，被告用棒球棒子将原告头部、后背打伤。该起事件经长春市公安局宽城区分局出具宽公（南）决字（2015）第62号行政处罚决定书决定，给予被告行政拘留十日，并处罚款伍佰元。事件发生后，于当日原告前往吉林大学第一医院接受门诊治疗，诊断为腰背部软组织损伤，花费门诊医疗费1348元。随后原告住院治疗，2015年6月18日出院，住院10天，出院诊断：腰背部软组织损伤、头外伤、右侧腕关节外伤，花费住院医疗费6523.57元。原告出示收据号903282号至903286号收据，证明原告补课费花费5000元。本院认为，被告将原告打伤的事实，宽公（南）决字（2015）第62号行政处罚决定，并且原、被告双方对此均无异议，应予采信。被告应对原告因此次伤害受到的经济损失负赔偿责任。医疗费，有门诊手册及住院病历予以佐证的医疗费，合计7871.57元；护理费、住院伙食补助费，符合法律规定，应予保护；交通费，原告未提供相应票据予以佐证，但结合原告的治疗情况，原告主张200元，应予保护；精神损害抚慰金，原告主张的未有法律依据，不予保护；补课费，因原告未提供正规发票予以佐证，且被告不同意给付，不予保护。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告杨智赔偿原告范成成经济损失共计人民币10157.37元（其中赔偿医疗费7871.57元、护理费1085.90元、住院期间伙食补助费1000元、交通费200元）；二、驳回原告范成成的其他诉讼请求。案件受理费500元，由被告杨智负担450元，由原告范成成负担50元。上述款项于本判决发生法律效力后十日内给付。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审　判　长　陈　颖代理审判员　李　萌人民陪审员　王月芝二〇一五年十二月二十二日书　记　员　张　巍 来自