山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 裁 定 书（2015）芝商初字第331号
原告（反诉被告）：烟台博迈机械有限公司。住所地：山东省烟台市芝罘区卧龙工业园通黄路8号。
法定代表人：徐华杰，该公司董事长。
委托代理人：王承强、郭令，山东滨海正大律师事务所律师。
被告（反诉原告）：香海粮油（秦皇岛）工业有限公司。住所地：河北省秦皇岛市海港区北港大街63号。
法定代表人：郎海伦，该公司经理。
委托代理人：吴秀萍，河北吴秀萍律师事务所律师。
委托代理人：于涛，香海粮油（秦皇岛）工业有限公司工作人员。本院在审理原告（反诉被告）烟台博迈机械有限公司诉被告（反诉原告）香海粮油（秦皇岛）工业有限公司买卖合同纠纷一案中，原告（反诉被告）烟台博迈机械有限公司于2015年12月21日向本院提出撤诉申请，被告（反诉原告）香海粮油（秦皇岛）工业有限公司于2015年12月21日向本院提出撤回反诉申请。
本院认为，原告（反诉被告）烟台博迈机械有限公司、被告（反诉原告）香海粮油（秦皇岛）工业有限公司的撤诉申请，符合法律规定，且未损害国家、集体或他人的合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：
一、准许原告（反诉被告）烟台博迈机械有限公司撤回起诉。
二、准许被告（反诉原告）香海粮油（秦皇岛）工业有限公司撤回反诉。本诉案件受理费减半收取为1230元，由原告（反诉被告）烟台博迈机械有限公司自行负担（已交纳）。反诉案件受理费减半收取为1970元，由被告（反诉原告）香海粮油（秦皇岛）工业有限公司自行负担（已交纳）。
代理
审判员 王琳
二〇一五年十二月二十一日
书 记 员 李晨 来自