南京市雨花台区人民法院执 行 裁 定 书（2015）雨执恢字第379号申请执行人江苏金农股份有限公司，住所地在南京市雨花台区软件大道48号苏豪国际广场C栋3楼。法定代表人王健，该公司总经理。被执行人兴化市周庄农村小额贷款有限公司，住所地在兴化市周庄镇世纪大道南侧加油站西侧文宏商住楼109、110室。法定代表人吉宁春，该公司总经理。被执行人江苏名威商品混凝土有��公司，住所地在兴化市戴南镇陈祁村幸福河内河港。法定代表人吉宁春，该公司经理。被执行人兴化市伟明不锈钢制品厂，住兴化市戴南镇陈祁村人民路南侧。法定代表人王伟，该公司总经理。被执行人吉宁春，男，1968年4月9日生，汉族。江苏金农股份有限公司诉兴化市周庄农村小额贷款有限公司、江苏名威商品混凝土有限公司、兴化市伟明不锈钢制品厂、吉宁春产权转让合同纠纷一案，本院于2014年7月21日作出的（2013）雨商初第441号民事判决书已经发生法律效力，因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年12月19日立案受理。执行过程中，本院向被执行人兴化市周庄农村小额贷款有限公司、江苏名威商品混凝土有限公司、兴化市伟明不锈钢制品厂、吉宁春发��传票、执行通知书、财产报告令，本院依法对被执行人兴化市周庄农村小额贷款有限公司、江苏名威商品混凝土有限公司、兴化市伟明不锈钢制品厂、吉宁春名下的车辆、房产、银行账户、工商登记信息进行多次调查，经查控发现被执行人无可供执行财产，故暂时终结本次执行程序。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现被执行人可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六款之规定，
裁定如下：终结（2013）雨商初第441号民事判决书本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。执行长 孙 捷执行员 刘福清执行员 孙浩明
二〇一五年十二月十九日
书记员 傅 伟