甘肃省庆阳市西峰区人民法院执 行 裁 定 书（2015）庆西执字第524号申请执行人张小琴，甘肃省庆城县被执行人代满田，甘肃省正宁县被执行人庆阳市西峰区富顺小额贷款有限责任公司，住所地：甘肃省庆阳市西峰区北京路（汽车南站边）黄官寨村东队居民新村东沿街。法定代表人陈富民，董事长。本院在执行申请执行人张小琴与被执行人代满田、庆阳市西峰区富顺小额贷款有限责任公司民间借贷纠纷一案中，依照已发生法律效力的本院（2015）庆西民初字第1761号民事判决书：被告代满田归还原告张小琴借款11万元，并按月利率1.8%支付自2015年4月7日至借款归还之日的借款利息；被告庆阳市西峰区富顺小额贷款有限责任公司承担连带责任。执行中，申请执行人张小琴与被执行人代满田达成和解协议：被执行人代满田在2016年12月31日之前支付所欠申请执行人张小琴借款，并负担借款利息。经征求申请执行人张小琴意见，其同意终结本案的本次执行程序，申请执行人可在案件具备执行条件时，向有管辖权的人民法院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，
裁定如下：终结庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西执字第524号案的本次执行程序。本裁定书送达后即发生法律效力。
审判长 梁文瑞
审判员 金 波
审判员 王丽峰
二〇一五年十二月十三日
书记员 惠博文 关注公众号“”