黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院执 行 裁 定 书（2015）外执字第693号申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区望京街8号卡特彼勒大厦1701室。法定代表人马克曼宁，职务，董事长。被执行人孙振东，男，1963年5月15日出生，汉族，住黑龙江省海伦市红光农垦社区B区二委*组*栋楼*单元***室。申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司与被执行人孙振东融资租赁合同纠纷一案，在执行过程中，
本院查明，被执行人孙振东住所地和财产所在地均在黑龙江省绥化农垦人民法院，故我院委托黑龙江省绥化农垦人民法院代为执行。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：终结哈尔滨市道外区人民法院（2015）外执字第693号案件的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 温新生
审判员 赵 越
审判员 王文泉
二〇一五年十二月十三日
书记员 李 微 来自：