广西壮族自治区百色市右江区人民法院民 事 判 决 书（2015）右民一初字第2012号原告罗凤琼，女，1971年8月25日出生，壮族，住广西百色市右江区。委托代理人凌广权，广西中名律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人黄志雄,男，1974年10月8日出生，壮族，住广西百色市右江区。系原告丈夫，一般授权代理。被告罗寿胜，男，1974年10月10日出生，壮族，住广西百色市右江区。委托代理人农荣善，广西百色市经济法律服务所法律工作者，一般授权代理。
原告罗凤琼与被告罗寿胜机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年9月14日立案受理后，由
审判员覃洪科适用简易程序于2015年10月10日公开开庭审理了本案。
书记员黄伟担任法庭记录。原告罗凤琼的委托代理人凌广权、黄志雄；被告罗寿胜及其委托代理人农荣善到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告罗凤琼诉称，2014年4月8日下午6时许，原告同本屯他人去右江区汪甸乡乐益村为他人砍甘蔗收工需要回家，便乘坐被告三轮摩托车从乐益往长平公路行驶,途中发生发生交通事故，造成原告等人不同成度受伤。后经交警部门认定事故是因被告醉酒驾驶，遇到险情操作不当造成，负事故全部责任。原告受伤后被送往右医附院治疗，经诊断为肺部损伤：肺挫裂伤，住院6天，花去医药费：8565.5元、误工费：24432元／年÷365天×36(住院6天＋全休30天)天＝2409.7元、护理费：24432元／年÷365天×6天＝401.6元、住院伙食补助费：6天×100元／天＝600元、营养费：1500元、交通费：100元，共计13576.8元。事故发生后原告多次与被告协商未果，为此，特向法院起诉，要求被告赔偿原告经济损失13576.8元。原告对其陈述的事实在举证期限内提供的证据有：1、交通事故认定书，证明事故发生是被告醉驾原因造成，由被告负事故全部责任；2、入院记录、出院记录、疾病证明书，证明事故发生后原告治疗伤情住院天数、护理天数及医嘱情况；3、医药费收据，证明原告住院期间产生的医药费8565.5元；4、刑事判决书，证明被告因此事而负刑事责任。
被告罗寿胜辩称，原告起诉的事实，被告没有异议，但对其提出的诉讼请求有意见，因为原告没有经过医院认可和证明就使用陪护人员，对其护理费和交通费不认可。另外，原告明知被告醉驾还搭载被告车辆，原告也存在一定的过错。被告在举证期限内未向本院提供任何证据。经过开庭质证，被告对原告提出要求支付护理费和交通费的诉求有异议，对其他证据无异议。综合全案证据，本院
经审理查明以下法律事实：2014年4月8日下午6时许，原告同本屯他人去右江区汪甸乡乐益村帮人砍甘蔗收工需要回家，便乘坐被告车牌号为桂Ｍ×××××三轮摩托车从乐益往长平公路行驶,行至长平至乐益公路4KM＋350M下坡弯道时,因被告醉驾未按操作规范安全驾驶,致使车辆驶出路外发生翻车,造成原告等人不同成度受伤.经诊断,原告伤情为:1、肺部损伤：肺挫裂伤；2、全身多外软组织挫伤。出院医嘱全休一个月，住院期间需要家属一人陪护。后经双方协商未果，原告于今年9月诉至本院，要求被告赔偿各项经济损失共计13576.8元。
本院认为，引起本次交通事故是被告罗寿胜醉驾未按操作规范安全驾驶,致使车辆驶出路外发生翻车，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款的规定,应负此次事故的全部责任。原告提出要求被告赔偿医药费8565.5元的诉讼请求，有医院的收据及费用清单证实，本院予以支持；原告提出要求被告赔偿误工费2409.7元的诉讼请求，参照事故发生后至一审辩论终结前的上一年度2014年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准中农、林、牧、渔业年平均工资收入24432元／年÷365天×36(住院6天＋全休30天)天＝2409.7元，原告诉请，依法有据，本院支持；原告提出要求被告赔偿护理费401.6元的诉讼请求，参照事故发生后至一审辩论终结前的上一年度2014年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准中农、林、牧、渔业年平均工资收入24432元／年÷365天×6天＝401.6元，原告诉请，依法有据，本院支持；原告提出要求被告赔偿住院伙食补助费600元的诉讼请求，参照事故发生后至一审辩论终结前的上一年度2014年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准每人每天100元计算：即100元／天×6天＝600元，原告诉请，依法有据，本院支持；原告提出要求被告赔偿营养费1500元及交通费100元的诉讼请求，因未能提供医疗机构的证明及交通票据，本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，
判决如下：由被告罗寿胜赔偿原告罗凤琼医药费8565.5元、误工费2409.7元、护理费401.6元、住院伙食补助费600元，四项共计11976.8元。案件受理费140元，减半收取70元，由原告罗寿胜负担。上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行，逾期则视为放弃权利。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于百色市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（户名：待结算财政款项—法院诉讼费专户，帐号：60×××97，开户行：农行百色分行营业部），逾期不交的，按自动撤诉处理。
审判员 覃洪科
二〇一五年十二月五日
书记员 黄 伟 更多数据：搜索“”来源：