江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2015）张执字第01414-1号申请执行人张家港市华芳农村小额贷款有限公司，住所地张家港市塘桥镇人民路。法定代表人朱丽珍，该公司董事长。委托代理人常利明，该公司总经理。被执行人夏杰。被执行人张家港市东海渔网有限公司，住所地张家港市凤凰镇凤凰小市村。法定代表人陈永元，该公司总经理。被执行人张家港市港苏商贸有限公司，住所地张家港市塘桥镇人民中路。法定代表人支健，该公司总经理。被执行人陈永元。被执行人朱亚萍。被执行人李琴。被执行人郭强。被执行人杨正祥。张家港市华芳农村小额贷款有限公司（以下简称华芳小贷公司）与夏杰、李琴、郭强、杨正祥、张家港市港苏商贸有限公司、张家港市东海渔网有限公司、陈永元、朱亚萍金融借款纠纷一案，本院于2014年12月2日作出的（2014）张商初字第0468号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：夏杰应归还华芳小贷公司借款本金380万元及相应利息并承担诉讼费用46636元。李琴、郭强、杨正祥、张家港市港苏商贸有限公司、张家港市东海渔网有限公司、陈永元、朱亚萍对夏杰所负本案债务承担连带清偿责任。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年6月26日立案受理。本院在执行过程中查明：华芳小贷公司向夏杰借款380万。李琴、郭强、杨正祥、张家港市港苏商贸有限公司、张家港市东海渔网有限公司、陈永元、朱亚萍为该笔借款承担连带担保责任。执行中，本院依法查询了被执行人李琴、郭强、杨正祥、张家港市港苏商贸有限公司、张家港市东海渔网有限公司、陈永元、朱亚萍的房屋、银行存款、土地、车辆，未发现有可供执行的财产。被执行人夏杰因犯合同诈骗罪、伪造公司印章罪于2015年5月19日被本院判处有期徒刑十一年四个月，并处罚金人民币十万元。本案尚未执行到位借款本金380万元及相应利息。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人明确表示无法提供被执行人其他可供执行的财产，向本院申请终结本案的本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并申请终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结本院（2014）张商初字第0468号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。
审判长 张晓波
审判员 曹培新
审判员 黄春法
二〇一五年十二月二日
书记员 沈家成 来源：百度“”