江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁商终字第1536号上诉人（原审原告）南京同德服装有限公司，住所地在南京市秦淮区中山南路689-6号。法定代表人徐钟峻，该公司董事长。委托代理人陈佳，北京市君泽君（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京德盛源服饰有限公司，住所地在南京市高淳区东坝镇下坝集镇政府路68号。法定代表人王红平，该公司总经理。委托代理人孔国富，高淳区淳中法律服务所法律工作者。
上诉人南京同德服装有限公司因与被上诉人南京德盛源服饰有限公司租赁合同纠纷一案，不服南京市高淳区人民法院（2015）高漆商初字第18号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理期间，上诉人南京同德服装有限公司于2015年11月30日向本院申请撤回上诉。
本院认为，上诉人南京同德服装有限公司申请撤诉系当事人自行处分其民事权利及诉讼权利，符合有关法律的规定，并不损害国家、集体及他人的合法利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条、第一百七十五之规定，
裁定如下：准许上诉人南京同德服装有限公司撤回上诉，双方均按一审判决执行。二审案件受理费9753元，减半收取4876.5元，由上诉人南京同德服装有限公司负担。本裁定为终审裁定。
审 判 长 陆正勤
代理
审判员 毕宣红
代理
审判员 曹廷生
二〇一五年十二月二日
书 记 员 陈 斌