（2015）蒙刑初字第00268号

裁判日期: 2015-11-30

公开日期: 2015-12-21

案件名称

李x故意伤害案一审刑事裁定书

法院

蒙自市人民法院

所属地区

蒙自市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

何ｘｘ,李ｘ

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百零六条第一款

全文

云南省蒙自市人民法院刑 事 裁 定 书（2015）蒙刑初字第00268号自诉人暨附带民事诉讼原告人何xx，生于云南省蒙自市，住蒙自市。委托代理人杨xx，云南盟志律师事务所律师。被告人李x，生于云南省蒙自市，住蒙自市。自诉人何xx以被告人李x犯故意伤害罪，要求追究被告人李x的刑事责任为由，于2015年11月10日向本院提起控诉。在诉讼过程中，自诉人何xx以在法院的主持调解下，其已与被告人李x达成赔偿协议，且被告人李x已经对其进行了赔偿为由，自愿申请撤回对被告人李x提起的刑事起诉。本院认为，自诉人何xx提出的撤诉申请，符合法律规定，故其申请本院予以准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条第一款之规定，裁定如下：准许自诉人何xx撤诉。审　判　长　　沈爱然人民陪审员　　李　芳人民陪审员　　李保才二〇一五年十一月三十日书　记　员　　陈　霞 来源：