（2015）平中民一终字第387号

裁判日期: 2015-11-30

公开日期: 2016-01-05

案件名称

上诉人王志义与胡强东因健康权纠纷一案二审民事裁定书

法院

甘肃省平凉市中级人民法院

所属地区

甘肃省平凉市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王志义,胡强东

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第一百五十二条；《中华人民共和国侵权责任法》：第三十四条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百七十条

全文

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）平中民一终字第387号上诉人（原审原告）王志义，男，汉族，生于1951年12月27日，甘肃省静宁县农民。上诉人（原审被告）胡强东，男，汉族，生于1982年4月5日，甘肃省静宁县红寺乡政府干部。委托代理人安明明，男，汉族，生于1987年5月10日，静宁县李店镇上杜村农民（系胡强东表弟）。上诉人王志义与胡强东因健康权纠纷一案，不服静宁县人民法院（2015）静民初字第209号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年10月22日受理后，依法组成合议庭于2015年11月16日公开开庭进行了审理，上诉人王志义、胡强东及胡强东的委托代理人安明明均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原判认定，2015年2月10日13时许，王志义到静宁县红寺乡政府要求补领低保款，时任乡政府秘书的胡强东告知王志义领导不在，王志义即辱骂胡强东，双方发生纠纷。期间，王志义倒地受伤。后王志义拨打“120”，救护车将其送至静宁县中医院，花救护车费372元。2015年2月12日，王志义到静宁县人民医院检查，被诊断为：“1.头部外伤，脑震荡；2.面部损伤；3.颈部损伤；4.胸部损伤。”住院治疗6天，花医疗费2059.91元。2015年5月22日，王志义起诉要求胡强东赔偿其医疗费2438.91元，误工费634.50元，护理费434.50元，住院伙食补助费360元，营养费360元，交通费200元，计4427.91元。原判认为，胡强东在和王志义在发生纠纷的过程中致王志义倒地受伤，对此造成的损失，胡强东应承担主要赔偿责任，王志义对纠纷的发生亦有过错，应承担次要责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，作出判决：王志义的医疗费2431.91元、误工费525.18元、护理费525.18元，住院伙食补助费180元，计3662.27元，由胡强东赔偿2563.59元，剩余部分由其自行负担。王志义上诉称：2015年2月10日13时许，上诉人因领取低保款事宜在红寺乡政府被胡强东殴打，而原判对此未作认定，故认定事实不清。另原判确定由上诉人自负部分损失不当，上诉人在红寺乡政府被胡强东殴打，所花医疗费应全由胡强东和红寺乡政府全部承担。因此，请求二审法院纠正一审错误判决，依法改判。胡强东上诉称：一、2015年2月10日，王志义在要求领取低保款时自己躺在红寺乡政府办公室地上耍无赖，上诉人并未致伤王志义，原判认定事实不清。二、王志义2015年2月10日来红寺乡政府，2月12日又去住院，伤势如何形成不明，原判确定由上诉人承担赔偿责任证据不足。三、上诉人作为政府机关干部，对王志义讲解的都是政策法规和办事流程，执行的是政府行为，王志义一审中将上诉人列为被告违反法律规定，上诉人不是本案适格的被告。综上，原判认定事实不清，适用法律错误，请二审法院依法改判。经二审审理查明的事实与原判认定的事实基本一致。本院认为，根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第152条“国家机关工作人员在执行职务中，给公民、法人的合法权益造成损害的，国家机关应当承担民事责任”的规定和《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”的规定，胡强东作为静宁县红寺乡政府工作人员，其对王志义的劝解行为发生在红寺乡政府机关办公室内，在此过程中即使发生推搡王志义的情形，也属职务行为，其产生法律后果应由静宁县红寺乡政府承担。据此，王志义以胡强东为被告，并要求胡强东承担赔偿责任，属于被告主体不适格。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、一百七十条第一款（二）项之规定，裁定如下：一、撤销静宁县人民法院（2015）静民一初字第209号民事判决；二、驳回王志义对胡强东的起诉。一审案件受理费200元，退还王志义。二审案件受理费400元，退还王志义200元，退还胡强东200元。审　判　长　　蒋军平代理审判员　　曹海荣代理审判员　　李　艳二〇一五年十一月三十日书　记　员　　李芳芳 关注公众号“”