（2015）徐民一（民）初字第6827号
裁判日期: 2015-11-30
公开日期: 2016-01-05
案件名称
魏诗艳与杨艳敏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
上海市徐汇区人民法院
所属地区
上海市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
魏诗艳,杨艳敏
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第五条
全文
上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民一（民）初字第6827号原告魏诗艳。被告杨艳敏。委托代理人王元旋，上海市四方律师事务所律师。原告魏诗艳诉被告杨艳敏身体权纠纷一案，本院于2015年8月31日立案受理后，依法适用简易程序，于2015年11月13日对本案公开开庭进行了审理，原告魏诗艳，被告杨艳敏及其委托代理人王元旋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告魏诗艳诉称，2014年8月27日，在本市肇嘉浜路XXX号XXX楼XXX座的公司内，原告与被告发生口角，被告出口伤人，动手打原告，将原告推到门上，导致原告重心不稳，脚踝部位被玻璃扎伤。原告治疗后，被告没有支付任何费用。经公司和民警调解未果，原告起诉要求被告赔偿住院费10，650元、护理费1，200元、营养费1，200元、误工费12，000元、精神损害抚慰金8，000元、鉴定费1，000元。被告杨艳敏辩称，原告系自行用脚踢被告所在办公室的门才导致脚部被玻璃划伤，故所有损失应由原告自行承担。原告提供的《事发证明》系其私自加盖公司印章，被告对此不予认可。对于原告的具体诉讼请求，原告的医疗费用已由公司支付，原告没有损失；银行卡明细中“网转”项目不是每个月都有，故被告不认可该项目系原告的工资，另“网转”的金额浮动较大，即使是原告收入，也是风险性收入，故被告仅认可原告月收入为1，820元。经审理查明，原、被告系XX文化传播（上海）有限公司的员工。2014年8月27日10时许，在公司办公地：本市肇嘉浜路XXX号欧江大厦XXX楼XXX座，原告认为被告关门声过大，至被告所在办公室与被告发生口角，两人进而发生肢体冲突。两人被其他同事拉开后，原告在被告办公室门外，被告在其办公室内，办公室门处于关闭状态（未锁），原告踢了被告办公室门上的玻璃部位，导致腿被破损的玻璃割伤。原告于当日入住复旦大学附属中山医院，行清创缝合，腓肠神经吻合术，于8月28日出院，入、出院诊断：右小腿玻璃刺伤。2014年10月17日，案外人（审理中，原告确认系其亲属）至XX文化传播（上海）有限公司的办公地，就上述事件再次发生纠纷，原、被告的上级张宗艳报警。本院委托上海枫林司法鉴定有限公司对原告伤后休息、营养、护理期限进行鉴定。鉴定意见为：被鉴定人魏诗艳之损伤酌情给予休息期60天、营养期30天、护理期30天。原告支付鉴定费1，000元。原告就事发情况提供了加盖XX文化传播（上海）有限公司印章的《事发证明》。被告提供了加盖公司印章，法定代表人张某签名的《关于杨艳敏和魏诗艳打架的情况说明》，否认上述《事发证明》是由公司开具。审理中，原告确认其因治疗发生的医疗费已由XX文化传播（上海）有限公司支付，但原告认为公司支付该费用系作为慰问金性质，故被告仍应赔偿住院费。上述事实，除原、被告当庭陈述外，另有原告提供的《事发证明》、证人证言（吴某某）、上海市公安局案（事）件接报回执单（2014年10月17日）、病历、医疗费发票、鉴定书及鉴定费发票，被告提供的《关于杨艳敏和魏诗艳打架的情况说明》、事发地照片（2014年8月27日）、录音及书面整理资料（2014年10月17日）、接处警（案事件接报）登记表（2014年10月17日）、证人证言（黄某某、朱某）等证据予以证实，本院予以确认。本院认为，公民的身体权受法律保护，侵害他人身体的应承担赔偿责任。原告主张被告承担侵权责任，需要举证证明原告所受损害系被告的侵权行为所致。本案中，根据原、被告当庭陈述，原、被告各自提供的证人证言，均明确原、被告因琐事发生口角及肢体冲突后被其他同事拉开，被告在其办公室内，原告在被告办公室门外，原告因自行踢被告办公室门上的玻璃导致腿部受伤，故原告受伤系其自身主动实施破坏玻璃的行为所导致，并非被告实施侵权行为导致，故原告主张被告对其因此产生的损失承担赔偿责任，并无事实根据和法律依据，本院不予支持。对于原告提供的损失方面的证据，本院不再予以认定。依照《中华人民共和国民法通则》第五条之规定，判决如下：驳回原告魏诗艳的全部诉讼请求。本案受理费626元，减半收取计313元，鉴定费1，000元，共计1，313元（原告已支付），由原告魏诗艳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员 陈 怡二〇一五年十一月三十日书记员 顾婷艳附：相关法律条文《中华人民共和国民法通则》第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。 来自：