（2015）宜民初字第0705号

裁判日期: 2015-11-16

公开日期: 2016-10-17

案件名称

张某甲与王���离婚纠纷一审民事判决书

法院

宜兴市人民法院

所属地区

宜兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张某甲,王某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书(2015)宜民初字第0705号原告张某甲（曾用名张勇）。委托代理人谈丽燕，宜兴市东山法律服务所法律工作者。被告王某。原告张某甲与被告王某离婚纠纷一案，本院于2015年4月8日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年10月29日公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人谈丽燕，被告王某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某甲诉称：王某婚后有赌博恶习，喜欢搓麻将，脾气不好，不顾家庭，不经其同意借外债用于赌博，故双方矛盾不断，经常为琐事争吵。他曾于2014年2月向法院��诉离婚，法院判决不准离婚后，夫妻关系没有改善，双方分居至今关系更加恶劣，夫妻感情已经彻底破裂，只得再次诉至法院，要求判令双方离婚，本案诉讼费由王某承担。被告王某辩称：为了女儿和婆婆，她不同意离婚。经审理查明，张某甲与王某于1993年相识，于1994年9月18日举行结婚仪式，于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿张某乙，现已成年。婚后初期夫妻感情尚可，后因家庭琐事产生矛盾时有争执，并自2014年3月起分居至今。张某甲于2014年2月25日诉至本院要求离婚，本院于2014年4月2日判决不准张某甲与王某离婚。后双方关系仍未改善，现张某甲再次诉至本院要求离婚。上述事实，有张某甲提供的（2014）宜民初字第0499号民事判决书及本院庭审笔录等证据在卷佐证。审理中，王某辩称，她不同���离婚是为了女儿和婆婆，并向本院提供了张某乙与马自琴（系张某甲的母亲）出具的说明。说明中分别载有如下内容：“我爸爸张某甲起诉要与我妈妈离婚，他是一时糊涂，我作为他女儿在法律上不予干扰，在感情上我会感动他们，让他们和好。我现在正在读书，考编转本，希望尊敬的法官慎重地考虑，不判予他们离婚。”“我儿子张某甲起诉儿媳王某要求离婚，我作为长辈不同意他们离婚，儿子是一时糊涂。我目前肠癌，儿子回来照顾很少，我的衣、食、住均有王某照顾……请求法官慎重考虑，不要判决他们离婚，劝说他们和好，挽回我们一家三代人幸福。”对此，张某甲质证称，张某乙、马自琴出具的说明与离婚一事没有关联性。审理中，关于夫妻共同财产，王某称，如果法院一定要判离婚，要求将河东小区5幢401室房屋给女儿。张某甲则称，房屋��他们夫妻婚后购买的，但登记在他姐姐张瑛名下。房屋他放弃，如有其他财产也放弃。审理中，张某甲与王某明确表示，夫妻关系存续期间的债权债务不需要法院处理。本院认为，张某甲与王某自愿登记结婚，其婚姻关系合法有效。后双方在共同生活中逐渐产生矛盾并导致分居、互不履行夫妻义务，本院于2014年4月判决不准离婚后，夫妻关系仍未改善。审理中，王某虽辩称不同意离婚，张某甲的母亲和女儿亦向本院表示不支持张某甲和王某离婚，但法院判断是否准予离婚是以夫妻感情是否破裂为基准，从张某甲与王某的夫妻关系现状看，双方已无和好可能，夫妻感情已经破裂，符合离婚的法定条件。故对张某甲要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。关于夫妻共同财产，因河东小区5幢401室房屋登记于张瑛名下，涉及案外人利益，本案不予理涉。对于夫妻关系存续期间的债权债务，张某甲与王某明确表示不需要法院处理，其处分财产的行为并不违反法律规定，故本案中不做处理。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：准予张某甲与王某离婚。本案案件受理费240元，由张某甲、王某各负担120元。王某应负担的部分已由张某甲垫付，王某于本判决发生法律效力之日起十日内直接支付给张某甲。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（开户名称：江苏省无锡市中级人民法院，开户行：中国工商银行无锡城中支行，账号：11×××05）。审　判　长　　陆长平代理��判员庄妍人民陪审员　　许媛媛二〇一五年十一月十六日书　记　员　　吴国珍 来自