（2015）元民初字第2942号
裁判日期: 2015-11-16
公开日期: 2016-06-01
案件名称
原告王志勇与被告刘显忠、被告张振岩生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书
法院
赤峰市元宝山区人民法院
所属地区
赤峰市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王志勇,刘显忠,张振岩
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
赤峰市元宝山区人民法院民 事 判 决 书（2015）元民初字第2942号原告王志勇，男，1970年1月10日出生，汉族，农民。委托代理人王国程，内蒙古同实律师事务所律师。被告刘显忠，男，1963年12月12日出生，汉族，市民。被告张振岩，男，1965年3月17日出生，汉族，农民。原告王志勇与被告刘显忠、被告张振岩生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王志勇及其委托代理人王国程、被告刘显忠、被告张振岩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王志勇诉称，2015年6月18日，在平煤风水沟矿水电部，二被告因工作琐事对原告大骂，后又对原告大打出手，造成原告受伤，住院治疗31天后好转出院，花医疗费8798元。事发后经公安机关处理，多次主持调解，二被告一直拒绝赔偿，故现起诉要求二被告赔偿我医疗费8798元、误工费6750元、陪护费3410元、住院伙食补助费3000元、交通费500元，合计22458元。被告刘显忠辩称，我是工程管理人员，当天晚上下班后，在风水沟矿水电部洗澡，我走时让原告关闭水门，等我回来时发现跑水了，我当时生气说了他，原告当天喝酒了，他一边骂一边拿铁锨杠打我，张振岩过来把铁锨杠夺了过去，原告端起一盆水泼在我身上，张振岩用铁锨杠打了原告两下，原告就倒地不起了。是原告先打的我，故我不同意赔偿。被告张振岩辩称，我当天领工人加班，听到有人吵闹，过去看见原告拿着铁锨杠，因为知道他当天喝酒了，就上前把铁锨杠抢了过来，原告泼了刘显忠一身水，我就用铁锨杠打了他两下，原告就躺地上了，他对刘显忠说，“动我一下我就讹死你。”我不同意赔偿。原告在举证期限内向本院提交如下证据：1、诊断书一份、医疗费单据4枚、住院病志一份、用药明细一份、交通费票据50枚，用以证明原告住院伤情及花费情况。二被告质证认为，对诊断书有异议，没有打原告的头部，对医疗费单据的真实性没有异议，对交通费票据没有异议。2、证人孟某某的当庭证言，其证明当时原、被告发生纠纷的时候在场。当时九点左右，要闭灯睡觉的时候，刘显忠去了，说原告洗完澡怎么不闭水，骂了一句话。王志勇说你为啥骂人，说完王志勇就出去跟刘显忠吵吵，王志勇泼了刘显忠一身水，张振岩就用铁锨杠打了原告。之后原告倒地，派出所的人来了，后来就上医院了。其与原告都是李春雨雇佣的，工资由李春雨开，每日150元。被告刘显忠质证有异议，证人说原告没有拿铁锨杠不对，原告一出门就拿着。我招呼王志勇的时候没有骂他，是原告先骂的我。被告张振岩质证认为，证人先说没有拿铁锨杠，后来又说拿了，前后矛盾。3、证人李某某的当庭证言，其证明发生纠纷的时候在场，当天晚上要睡觉了，刘显忠来找王志勇说让你把水闭了，怎么没有闭，王志勇说闭了，刘显忠骂了王志勇一句，王志勇就出去了，孟庆辉跟着出去了，我也跟着出去了。他们在外面互相骂，刘显忠拿着风镐头向王志勇去了，王志勇用脸盆水泼了刘显忠一身，张振岩用铁锨杠打了王志勇后背几下。王志勇倒地后我就去找我们领导了，然后把王志勇送到医院。我们都是李春雨雇佣的，工资由他开，每日150元。二被告质证认为，证人与原告都是一个村的，存在利害关系，证言不应被采信。4、照片6枚，证明原告当时的伤情。二被告质证，认为当时发生撕扯，有可能会造成伤。根据原告申请，本院调取了元宝山区公安分局风水沟派出所治安卷宗，原、被告对行政处罚决定书及卷内询问笔录均无异议。根据原、被告举证、质证，本院认证如下：原告提交的诊断书一份、医疗费单据、住院病志、用药明细等证据符合证据要件，能够证明案件事实，对其证据的合法性、真实性、关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的证据使用。对原告提交的交通费单据，本院将根据就医路途及时间予以部分确认。对证人孟某某、李某某的当庭证言，因能部分证明案件事实，予以部分采信。对公安机关的行政处罚决定书及原、被告的询问笔录，双方均无异议，本院予以确认，作为有效证据使用。经审理查明，2015年6月18日21时许，在平煤风水沟矿水电队院内，因原告王志勇洗澡后未关闭水龙头，被告刘显忠到宿舍找其理论。原告王志勇出来后，与被告刘显忠发生争执，二人互骂并进而相互撕扯，原告王志勇端起一盆水泼向被告刘显忠，在一旁的被告张振岩拿铁锨杠打了原告王志勇后背几下，致原告受伤。原告伤后到赤峰宝山医院住院治疗，经诊断为“头部外伤、面部损伤、颈部损伤、腰部损伤、背部损伤、软组织损伤”。住院治疗31天，支付医疗费8798元。此事经元宝山区公安分局风水沟派出所处理，对被告张振岩处以拘留五日，罚款二百元的行政处罚，对经济赔偿调解未果。为此，原告起诉要求二被告赔偿医疗费8798元、误工费6750元、陪护费3410元、住院伙食补助费3000元、交通费500元，合计22458元。另查，原告为农村外出务工人员，其务工期间每日工资150元。本院认为，公民的生命、健康、身体权受法律保护。公民由于过错侵犯他人人身的，应当承担民事责任。在本案中，被告刘显忠与原告互骂并撕扯，被告张振岩用铁锨杠打原告后背，致原告受伤，具有过错，故二被告应对给原告造成的损失承担民事赔偿责任。但从事件的整个过程看，原告与被告刘显忠相互口角并撕扯，并用水泼向被告刘显忠，没能用合理合法手段解决纠纷，对损害的发生自身也存在一定过错，故应适当减轻二被告的民事责任。结合原、被告的过错程度，对原告的合理经济损失由二被告承担70%的赔偿责任为宜，其余损失应由原告自负。医疗费应以原告实际发生的8798元为准。原告为农村外出务工人员，其误工费按其实际减少的收入计算。护理费按2015年度人身损害赔偿标准中居民服务、修理和其他服务业每日110元计算。住院伙食补助费按每人每日100元计算。误工、护理伙食补助时间均按住院天数计算。原告要求交通费数额过高，根据就医路途及次数，考虑200元为宜。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：被告刘显忠、被告张振岩赔偿原告王志勇医疗费8798元、误工费4650元、陪护费3410元、住院伙食补助费3100元、交通费200元，合计20158元的70%，即14110.60元，于本判决生效后三日内付清。二被告互负连带责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由二被告连带负担280元，原告王志勇负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审 判 长 史永峰审 判 员 张晓丹人民陪审员 马宏图二〇一五年十一月十六日书 记 员 刘小奇 微信公众号“”