（2015）浦商初字第00423号
裁判日期: 2015-11-14
公开日期: 2015-12-29
案件名称
汤锦程与孙国波、张俊等建筑设备租赁合同纠纷一审民事判决书
法院
淮安市清江浦区人民法院
所属地区
淮安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
汤锦程,孙国波,张俊,淮安市天宸建设有限公司
案由
建筑设备租赁合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十二条，第二百二十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条，第一百四十四条
全文
淮安市清浦区人民法院民 事 判 决 书（2015）浦商初字第00423号原告汤锦程，职业不详。委托代理齐林建、徐业江（实习律师），江苏天立言信律师事务所律师。被告孙国波，职业不详。被告张俊，职业不详。被告淮安市天宸建设有限公司，住所地淮安市洪泽县北县城西路北侧人民路西侧。法定代表人赵学忠，该公司总经理。原告汤锦程与被告孙国波、张俊、淮安市天宸建设有限公司（以下简称天宸公司）建筑设备租赁合同纠纷一案，本院于2015年5月26日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年9月28日公开开庭进行了审理。原告委托代理人齐林建、徐业江到庭参加诉讼，被告孙国波、张俊、天宸公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汤锦程诉称：被告孙国波、张俊系被告天宸公司承建的宏宇集团4S店工程的实际负责人。被告孙国波、张俊因工程施工需要向原告租赁钢管、扣件。截止2012年3月26日，经双方结算，被告孙国波、张俊确认共欠原告租金19.2万元，尚余钢管12331.7米，扣件32640只（接管扣件6180只，十字扣件26412只，转向扣件48只）和山形卡920只没有归还。原告遂诉至法院，请求判令：1、被告天宸公司给付租赁费19.2万元，并返还钢管12331.7米，扣件32640只（接管扣件6180只，十字扣件26412只，转向扣件48只）及山形卡920只（如不能返还，则按钢管单价10.76元／米，接管扣件4.5元／只，十字扣件4.1元／只，转向扣件4.6元／只，山型卡2元／只折价赔偿）；2、被告孙国波、张俊承担连带给付责任；3、三被告承担本案诉讼费用。被告孙国波、张俊、天宸公司未答辩，亦未举证。经审理查明：被告孙国波、张俊因工程建设需要向原告汤锦程租赁钢管、扣件等建筑租赁材料。后经结算，被告孙国波、张俊于2012年3月26日向原告出具《工程结算单》1份，载明：淮安市宏宇集团4S店工程租赁钢管所有费用19.2万元，其中包括前期项目部租赁2952.5米钢管、扣件费用，汤锦程必须归还所有项目部租赁钢管米数。被告孙国波、张俊在上述《工程结算单》中签名。上述事实，有当事人陈述及原告举证的《工程结算单》、（2013）浦商初字第0894号民事判决书在卷印证。经审查，上述证据具有真实性、合法性，与本案具有关联性，本院均予以采信。审理中，原告仅就其主张的19.2万元租金向本院交纳了诉讼费，后本院依法向原告发出了催交通知书，要求原告交纳其所主张的返还钢管12331.7米，扣件32640只（接管扣件6180只，十字扣件26412只，转向扣件48只）及山形卡920只（如不能返还，则按钢管单价10.76元／米，接管扣件4.5元／只，十字扣件4.1元／只，转向扣件4.6元／只，山型卡2元／只折价赔偿）的诉讼费，但原告未按期交纳，故依据《诉讼费用交纳办法》第二十条、第二十二条以及《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》的规定，按原告自动撤回上述诉讼请求的起诉处理。庭审中，本院依法向原告释明，要求其明确三被告承担给付租金的依据。原告称与其发生租赁关系的合同相对人系被告孙国波、张俊，故被告孙国波、张俊应承担给付责任，同时认为孙国波、张俊系挂靠在天宸公司施工，故其行为所产生的后果应由天宸公司承担法律责任，天宸公司亦应承担给付责任。本案在审理过程中，因三被告未到庭应诉，故本院无法主持双方进行调解。本院认为：原告汤锦程与被告孙国波、张俊之间的租赁关系，有《工程结算单》为证，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。本案中，在被告孙国波、张俊出具《工程结算单》后，其理应在合理期限内向原告支付尚欠的租金19.2万元，故对原告要求两被告给付租金19.2万元的诉讼请求，本院依法予以支持。关于被告天宸公司是否应当承担给付租金的法律责任。本案中，原告认可其租赁合同法律关系的合同相对人系被告孙国波、张俊，其仅依据被告孙国波、张俊与被告天宸公司系挂靠关系，而要求天宸公司承担给付责任。本院认为，原告所举证据并不足以证明被告孙国波、张俊与被告天宸公司系挂靠关系，且即使被告孙国波、张俊与被告天宸公司系挂靠关系，原告要求天宸公司承担给付责任亦无法律依据。故对原告要求被告天宸公司承担给付租金19.2万元的诉讼请求，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条、第二百二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告孙国波、张俊应于本判决发生法律效力之日起五日内向原告汤锦程支付钢管、扣件租金19.2万元。二、驳回原告汤锦程的其他诉讼请求。案件受理费4140元，公告费600元，合计4740元，由原告负担。（上述款项请直接支付给权利人或交纳至本院银行帐户，收款人：淮安市清浦区人民法院，开户行：江苏银行淮安清浦支行，帐号：80×××32）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本3份，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费（收款人：淮安市财政局综合处，开户行：淮安市农业银行城中支行，帐号：34×××54）。如本判决依法生效后，一方当事人拒绝按期履行本判决确定的义务的，对方当事人可以按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十六条、第二百三十九条规定向本院申请执行，申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。审 判 长 段金宝代理审判员 陈 斌人民陪审员 惠东升二〇一五年十一月十四日书 记 员 郭 杨附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：（一）质量要求不明确的，按照国家标准、行业标准履行；没有国家标准、行业标准的，按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。（二）价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。（三）履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。（四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。（五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。（六）履行费用的负担不明确的，由履行义务一方负担。第二百二十七条承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付。承租人逾期不支付的，出租人可以解除合同。 关注微信公众号“”