（2015）临民一初字第283号
裁判日期: 2015-11-13
公开日期: 2015-12-31
案件名称
仵春梅与韩晓红健康权纠纷一审民事判决书
法院
临江市人民法院
所属地区
临江市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
仵春梅,韩晓红
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
吉林省临江市人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一初字第283号原告：仵春梅，女，1967年3月24日出生，汉族，务农，现住临江市。委托代理人：兰忠和，男，临江城区法律服务所法律工作者。被告：韩晓红，女，1973年12月31日出生，汉族，务农，现住临江市。原告仵春梅诉被告韩晓红健康权纠纷一案，本院于2015年8月31日立案受理后，于2015年9月16日适用简易程序（小额诉讼）公开开庭进行了审理。仵春梅及其委托代理人兰忠和、韩晓红到庭参加诉讼，本案现已审理终结。仵春梅诉称：2015年6月1日原告在地里干活，被告骑摩托车到原告种地处滋事，将原告种地装种子的袋子抢下扔掉，然后抓住原告进行厮打，将原告摔倒在地并拳打脚踢后从山坡滚下，造成原告左膝部挫伤、右下肢及头部、腰部、背部多处挫伤。原告当天在八道沟医院进行检查，后到临江市医院住院治疗16天，二级护理，花费医疗费5288元。出院后原告右膝关节肿胀疼痛，于2015年7月14日医院门诊诊断治疗，建议休息三周。依据我国相关法律规定，被告侵权行为给原告造成损失，现起诉要求被告按新标准赔偿原告医疗费5288元、误工费3630.44元、护理费1985.28元、住院伙食补助费1600元、交通费400元，以上合计12903.72元。韩晓红辩称：我与原告的纠纷是因为我公公多年前开垦并进行耕种的荒地，2015年春耕时原告先后两次到我家播种完的土地上滋事、毁耕，并声称只要是挨着原告家的土地就是原告的。后经村委会调解制止，明确告知土地是被告家的，让原告不要再来闹事。2015年6月1日原告再次到我家的土地对已经出苗的玉米进行破坏，我婆婆张淑英上前制止，被原告打倒，我和我丈夫孙国全也上去制止，原告仍继续耕种，我想拿走她装种子的袋子，并没有触碰到原告身体。在我无防备之下原告把我打倒在地后从山坡滚下，原告殴打我，我无力反抗，直到我丈夫及书记赶到制止。书记挡在我身前，并且让我和我丈夫回到路上并报警。希望法院公正判决，同时希望能将原告殴打我婆婆张淑英的事并案处理。经审理查明：2015年6月1日仵春梅在种地，被韩晓红婆婆张淑英看见，韩晓红称该地经村委会调解已明确告知仵春梅地是张淑英家的，张淑英对仵春梅种地一事加以制止无果后给其儿子孙国全、儿媳韩晓红打电话，孙国全与韩晓红接到电话后赶到地里，韩晓红与仵春梅厮打在一起。仵春梅称其被韩晓红殴打，于2015年6月1日到长白县八道沟镇卫生所进行诊查，后于2015年6月13日到临江市友谊医院进行治疗，经诊断仵春梅右膝部挫伤、右膝内侧副韧带二度损伤、右膝关节腔及髌上囊积液、右下肢及头部、腰臀部多部位挫伤，高血压病、冠心病、脑内多发腔隙性脑梗塞脑萎缩，住院治疗16天，于2015年6月19日出院，经医嘱每周复查一次。仵春梅于2015年7月14日在临江市友谊医院门诊治疗，建议仵春梅继续休息三周。另查明：仵春梅住院期间为二级护理16天。花费医疗费5288.10元，韩晓红对医疗费是否合理申请鉴定，经本院委托吉林佳昌司法鉴定中心对用药是否合理进行鉴定，鉴定意见为住院期间2385元为不合理医疗费用。韩晓红因鉴定产生鉴定费1480元、交通费222元（临江市六道沟镇下乱泥塘村到长春单人往返一次）。以上事实有仵春梅提供的住院病历、用药清单、护理证明、出院诊断书、门诊诊断书，韩晓红提供的聚宝村证明一份及鉴定意见书等证据在卷为证，足资认定属实。本院认为：本案系健康权纠纷。仵春梅与韩晓红因土地一事发生纠纷、互相厮打，导致仵春梅受伤住院治疗，韩晓红应赔偿仵春梅花费的合理费用。因双方都存在过错，均应承担责任。仵春梅主张交通费400元，但未提供正规票据，韩晓红对交通费数额不予认可，对仵春梅主张的交通费以合理的交通方式计算。经对原告用药鉴定存在不合理费用，因鉴定发生费用应由原告负担。故依照《中华人民共和国侵权法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：1、被告韩晓红于本判决发生法律效力之日赔偿原告仵春梅医疗费1451.55元（（5288.1元-2385元）×50%）；住院伙食补助费800元（100元／天×16天×50%）；护理费992.64元（124.08元／天×16天×50%）；误工费1815.22元（98.12元／天×（16天＋21天）×50%）；交通费40元（20元×2个人×2（临江市六道沟镇下乱泥塘村至临江市往返一次）×50%），以上总计5099.41元；2、驳回原告的其他诉讼请求。鉴定费用1702元（1480元鉴定费＋222元鉴定交通费），由原告仵春梅负担。案件受理费54元，由原告负担27元、被告韩晓红负担27元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审判员 潘 晶二〇一五年十一月十三日书记员 罗玉婷 更多数据：搜索“”来源：