（2015）抚民保字第89号

裁判日期: 2015-10-09

公开日期: 2015-11-18

案件名称

张志安与蔡志强诉前保全纠纷一审民事裁定书

法院

抚松县人民法院

所属地区

抚松县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

吉林省抚松县人民法院民 事 裁 定 书（2015）抚民保字第89号申请人：张志安，男，汉族，无职业，现住通化市东昌区。被申请人：蔡志强，男，满族，无职业，现住辽宁省葫芦岛市连山区。2015年10月6日9时，蔡地驾驶牌照号为辽AB5X**小型轿车延鹤大线由沿江乡向抚松县行驶至鹤大线790公里处与张志安驾驶的车牌号为黑J76X**小型轿车碰撞，致轻微伤一人，两车损坏的道路交通事故。申请人于2015年10月9日以被申请人有可能隐匿、转移可供执行财产向本院提出申请，要求对该肇事车辆予以保全。申请人已向本院提供担保。本院认为，申请人张志安的诉前保全申请符合有关的法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，第二百四十二条、第二百四十四条、裁定如下：一、对蔡地驾驶的牌照号为辽AB5X**小型轿车一辆予以查封；二、查封期限2年申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉，本院将依法解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　朱文云人民陪审员　　刘志文人民陪审员　　万淑芬二〇一五年十月九日书　记　员　　路　宇 关注微信公众号“”