（2015）丰民初字第18348号

裁判日期: 2015-10-09

公开日期: 2015-11-16

案件名称

饶裕花与王荣花生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

北京市丰台区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

饶裕花,王荣花

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款

全文

北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2015）丰民初字第18348号原告饶裕花，女，1950年2月26日出生。被告王荣花，女，1981年11月3日出生。委托代理人陆世科（王荣花之夫），1976年3月16日出生。原告饶裕花与被告王荣花生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员文军丽独任审判，公开开庭进行了审理。原告饶裕花、被告王荣花委托代理人陆世科到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告饶裕花辩称：2015年8月9日凌晨4时，原告骑人力三轮车到菜场卖菜，当行至丰台区大红门南路服装城时，被被告驾驶的电动三轮车撞倒，身体受伤。经交管部门认定被告王荣花负事故的全部责任。为了维护原告的合法权益，诉至法院请求判令被告赔偿原告误工费3000元，护理费2000元，营养费600元，车费330元，精神损害抚慰金1000元，诉讼费由被告承担��被告王荣花辩称：事情发生后，我把原告及时送到医院，经医院检查，原告没有其他伤，我给原告花医药费二千多元，又给了原告400元现金，后协商再给原告600元，原告不同意。我也是靠卖菜为生，原告主张过高，没能力给，最多再给600元。不同意原告诉讼请求。经审理查明：2015年8月9日凌晨4时，原告骑人力三轮车行至丰台区大红门南路服装城时，被被告驾驶的电动三轮车撞倒，身体受伤。原告被送至北京丰台右安门医院救治，经医院诊断为头外伤后神经性反应、多发软组织损伤、皮肤擦伤。被告支付了医疗费，另给付原告现金400元。医院出具诊断证明，建议原告休息一月。经交管部门认定被告王荣花负事故的全部责任。原告收入以在菜场附近无固定卖菜为来源。上述事实，有原、被告方庭上陈述、道路交通事故认定书、医院诊断��明等相关证据在案佐证。本院认为：公民的健康权受法律保护。被告王荣花骑电动三轮车未注意交通安全将原告撞伤，被告王荣花应承担赔偿责任。对此有交管部门的事故认定，本院予以确认。对原告主张的误工费，考虑原告以卖菜为生，对其误工费酌定为1000元，营养费酌定500元，看病交通费酌定100元。对原告主张的护理费及精神损害抚慰金证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告王荣花于本判决生效后七日内给付原告饶裕花误工费一千元，营养费五百元，交通费一百元，共计一千六百元，折抵已给付的四百元，应再给付一千二百元。二、驳回原告饶裕花其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二十五元，由被告王荣花负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审判员　　文军丽二〇一五年十月九日书记员　　沈双双 来自