（2015）白洮民市初字第296号
裁判日期: 2015-10-08
公开日期: 2015-12-28
案件名称
ＸＸ与刘珣生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
白城市洮北区人民法院
所属地区
白城市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
ＸＸ,刘珣
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
白城市洮北区人民法院民 事 判 决 书（2015）白洮民市初字第296号原告ＸＸ，女，汉族，1969年11月2日生，无业，现住白城市。被告刘珣，女，汉族，1989年7月18日生，无业，现住洮南市。原告ＸＸ诉被告刘珣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘景林独任审判，公开开庭进行了审理，原告、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原、被告系婆媳关系，2015年8月12日21时许，原、被告因家庭琐事发生口角，被告对原告辱骂后继而进行殴打，至原告多处受伤，后原告拨打110报警电话，被派出所工作人员送往白城市中医院治疗，经诊断，原告头部、颜面部及身上等多处软组织挫伤，诊断后原告回家修养，但原告回家后感觉头晕、恶心、四肢无力，后原告又自行到白城市医院住院治疗，经诊断头部、胸背部及右下肢外伤，原告住院5天后在未完全治愈的情况下，因无力支付医疗费放弃治疗。原告因医疗费用多次找被告要求支付，被告态度蛮横拒绝支付。原告为维护自己的合法权益，请求人民法院判令被告赔偿医疗费2415.00元；伙食补助费500.00元；误工费542.95元，共计3457.00元。被告辩称，我不同意原告的请求，我没有动手打原告，原告的伤跟我无关，住院主要治疗心脏病。根据原告的诉讼请求和理由，被告的答辩，本庭归纳本案的争议焦点为：原告的各项请求是否有事实及法律依据。原告向本院提交了如下证据：白城中医院和白城市医院医药费票据8张。证明因我受伤住院花费2415.00元。经被告质证对证据的真实性没有异议。认为与被告无关，不同意赔偿。经审查，该证据符合法律规定，确认具有证明力。2、白城市医院住院费用汇总清单。证明原告住院治疗及支出明细。经被告质证对证据的真实性没有异议。认为与被告无关。经审查，该证据符合法律规定，确认具有证明力。3、门诊病历和住院病历各一份，证明受伤情况及治疗经过。经被告质证对证据的真实性没有异议。认为与被告无关。经审查，该证据符合法律规定，确认具有证明力。4、照片5张，证明我受伤情况是因为被告造成的。经被告质证有异议。我没打她。经审查，该证据不符合法律规定，对该证据的证明力不予确认。被告向本院提交了电子相册中的9张照片。证明原告将被告打伤。经原告质证有异议。认为不是我打的任何人都可以拍照。经审查，该证据不符合法律规定，对该证据的证明力不予确认。依原告申请，本院依法调取了洮北区公安局新华派出所治安卷宗。经原告质证，对洮北区公安局对原告的处罚决定书和被告的询问笔录有异议。经被告质证，对洮北区公安局对被告的处罚决定书和原告的询问笔录有异议。经审查，该证据符合法律规定，确认具有证明力。经过庭审调查，根据原告陈述、被告答辩、双方举证、质证，本院综合评判认定事实如下：原、被告系婆媳关系。2015年9月12日21时许，原告出外锻炼完毕回家，走进被告卧室，责问被告：“为什么和我儿子讲话总是他妈他妈的。”因此双方发生口角，随即互相厮打一起致原告受伤。原告受伤后立即拨打“110”报警，原告被“110”民警送往白城中医院门诊检查，次日到白城市医院住院治疗，被诊断为头部外伤、胸背部外伤、右下肢外伤。住院5天，住院期间为Ⅱ级护理。原告因伤治疗花去医疗费共计2415.00元。原告自称受伤时在欧亚商场打工，但没有提供误工损失证明。白城市公安局洮北分局对原告、被告分别作出治安拘留5日的行政处罚。本院认为，原、被告因家庭琐事产生矛盾后，原告作为长辈，应理智处理婆媳关系，化解家庭矛盾，而不应当对被告进行责问继而激化了矛盾。被告作为晚辈，应当理解、宽容原告言语行为，而不应与原告厮打致原告受伤住院的事实发生。根据《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称侵权法）第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”参照吉林省高级人民法院吉高法（2015）51号《关于二〇一五年人身损害赔偿和小额诉讼案件标的执行标准的通知》赔偿标准执行期间为2015年9月1日-2016年8月31日；城镇居民人均可支配收入23217.82元；住院伙食补助费每人每天100.00元；居民服务、修理和其他服务业工资标准每日124.08元。原告要求被告赔偿医疗费2415.00元；误工费542.95元；伙食补助费500.00元，共计3457.95元，符合法律规定。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”原告在此次纠纷中具有一定过错。故被告承担原告医疗费等费用3457.95元的60%赔偿责任即2074.77元。原告自行承担3457.95元的40%责任即1383.18元。综上，本院为维护当事人的合法权益，本着重事实、重证据的原则，据此，判决如下：一、被告刘珣于判决生效后赔偿原告ＸＸ医疗费、误工费、伙食补助费，共计2074.77元（3457.95元X60%）。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25.00元由被告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，逾期不履行，本院将根据对方当事人的申请或审判庭的移送，依法强制执行。申请执行的期限为二年，逾期不申请，本院将视为放弃权利。申请执行的期限从法律文书确定的履行期间的最后一日起计算。审判员 刘景林二〇一五年十月八日书记员 张莉欣 关注公众号“”