（2015）栖杨民初字第210号

裁判日期: 2015-10-08

公开日期: 2015-10-15

案件名称

丁争辉与宫振民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

栖霞市人民法院

所属地区

栖霞市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

丁争辉,宫振

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百二十四条

全文

山东省栖霞市人民法院民 事 裁 定 书（2015）栖杨民初字第210号原告丁争辉。委托代理人李国清，山东正韬律师事务所律师。被告宫振。原告丁争辉与被告宫振民间借贷纠纷一案。原告丁争辉诉称，2014年1月27日和5月12日，被告分两笔向原告借款共计60万元，双方当时口头约定利息按银行同期贷款利率的四倍计算，2014年12月30日前还清。2015年7月6日，原告找被告还款时，被告承诺3日内付清，并亲笔书写借条1份。后被告未能偿还借款，致原告诉至我院请求：1、判令被告立即返还借款60万元及利息15.6万元；2、判令被告承担原告为主张债权而支付的律师费40300元；3、由被告承担本案全部的诉讼费用。本案审理过程中，被告宫振在本案首次开庭前，以其与原告签订的还款协议中有仲裁条款，对受理民事案件提出管辖异议，原告丁争辉对被告宫振提交还款协议中约定的仲裁条款无异议。本院认为，依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，原告应向仲裁机构申请仲裁。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条的规定，裁定如下：驳回原告丁争辉的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判长　　谢忠恒审判员　　金　良审判员　　鲁岩涛二〇一五年十月八日书记员　　高　静 关注微信公众号“”