（2015）郴民一终字第568号
裁判日期: 2015-10-08
公开日期: 2015-11-10
案件名称
宋某某与李某某离婚纠纷二审民事判决书
法院
湖南省郴州市中级人民法院
所属地区
湖南省郴州市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
宋某某,李某某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民一终字第568号上诉人（原审被告）宋某某，女，1967年1月8日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民。委托代理人曾向前，湖南乾越律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李某某，男，1963年3月5日出生，汉族，湖南省资兴市人，农民。委托代理人焦志顺，资兴市方宁法律服务所法律工作者。上诉人宋某某因与被上诉人李某某离婚纠纷一案，不服湖南省资兴市人民法院（2015）资民一初字第105号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年9月1日公开开庭审理了本案。上诉人宋某某及其委托代理人曾向前，被上诉人李某某及其委托代理人焦志顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院审理查明：李某某与宋某某均系再婚，1996年经人介绍相识，于1996年12月3日在资兴市兴宁镇登记结婚。2009年3月3日，双方签订离婚协议书，在资兴市民政局办理了离婚登记。协议内容如下：“1、李某某与宋某某均系再婚，各自的子女归各自抚养。2、双方婚姻存续期间购买的位于兴宁镇西正街59号门面及二楼住房、大小南杂物、现金存款归男方所有。女方的生活用品自己带走。双方婚前各自的财产归各自所有。3、双方无共同债权债务。4、男方补偿女方现金贰拾贰万伍仟元整（一次性付清）。”宋某某、李某某办理离婚登记后未分开居住，一直共同生活至今。2010年1月25日，双方在资兴市民政局办理了复婚手续。2015年3月17日，李某某以夫妻感情完全破裂为由起诉至法院，请求：1、判令李某某与宋某某离婚；2、判令饲养的牲猪112头归李某某所有，承包的茶树归宋某某所有；3、兴宁镇原饮食服务公司住房124平方米价值210000元归宋某某所有；4、双方分配的财产折价后多退少补；5、李正明借款现金20000元，依法分割；6、案件受理费各负担一半。另查明，李某某、宋某某夫妻共同财产：1、资兴市兴宁镇西正街59号门面一间（所有权登记人李某某，所有权证号：00000933）；2、资兴市兴宁镇西正街209号住房一套（所有权登记人宋某某，所有权证号：0000932）；3、资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房一套（尚欠购房款30000元）；4、位于资兴市兴宁镇心田村三组李某某宅基地处新砌的猪栏；5、位于资兴市兴宁西正街31号一楼仓库；6、油茶林，即李某某与兴宁镇心田村三组签订租用山场合同，承包该组120多亩山地种植的油茶；7、种植西瓜70亩；8、猪场上的生猪（包括肉猪、母猪、小猪）、饲料；9、三轮摩托车、女士摩托车、洗衣机、冰箱、粉碎机各一台；10、生猪补助款6800元，此款已由宋某某领取。共同债权：李正明欠款20000元。原审法院认为，婚姻关系的存续应以夫妻感情为基础。宋某某、李某某均系再婚，2009年3月3日双方因感情不和协议离婚，但未分居生活，2010年1月25日，双方在资兴市民政局办理了复婚手续。宋某某、李某某复婚后，双方仍因性格及各自子女等问题，经常发生吵闹，导致夫妻感情彻底破裂，现李某某坚决要求与宋某某离婚，依法予以准许。在审理过程中，双方就夫妻共同财产、债权、债务的处置达成了如下意见：1、资兴市兴宁镇西正街59号门面一间（所有权登记人为李某某，所有权证号：00000933），双方一致同意该门面折价250000元，该门面归宋某某所有，宋某某支付李某某125000元；2、资兴市兴宁镇西正街209号住房一套（所有权登记人为宋某某，所有权证号：0000932），双方一致同意该房屋折价55000元，该房屋归李某某所有，李某某支付宋某某27500元；3、资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房一套（尚欠购房款30000元），该房屋归宋某某所有，尚欠购房款30000元由宋某某承担，宋某某支付李某某110000元，李某某拿走该房屋内的一张床（包括该床上的床上用品）；4、位于资兴市兴宁镇心田村三组李某某宅基地处新砌的猪栏，双方一致同意该新砌的猪栏折价120000元，该新砌的猪栏归宋某某所有，宋某某支付李某某60000元；5、位于资兴市兴宁西正街31号一楼仓库，双方一致同意该仓库折价50000元，该仓库归宋某某所有，宋某某支付李某某25000元；6、油茶林，即李某某与兴宁镇心田村三组签订租用山场合同，承包该组120多亩山地种植的油茶，双方一致同意该油茶林折价120000元，该油茶林及承包权归宋某某所有，宋某某支付李某某60000元；7、种植西瓜70亩，双方一致同意该西瓜折价7000元，该西瓜归李某某所有，李某某支付宋某某3500元；8、猪场上的生猪（包括肉猪、母猪、小猪）、饲料价值103988元，猪场上的猪和饲料归李某某所有，李某某支付宋某某52000元；9、三轮摩托车一台归李某某所有、女士摩托车一辆归宋某某所有，洗衣机、冰箱、粉碎机各一台归李某某所有；10、生猪补助款6800元，该款已由宋某某领取，宋某某付李某某3400元。共同债权：李正明欠款20000元，由李某某、宋某某各享有10000元债权。根据上述夫妻共同财产分配方案，宋某某应支付李某某383400元，李某某应支付宋某某83000元，双方应支付的款项相互抵扣后，宋某某需支付李某某300400元。李某某、宋某某夫妻共同财产、债权、债务达成的处置意见不违背法律规定，应予以确认。至于宋某某主张1996年结婚时带来了60000元现金给家庭开支，要求李某某将这6万元现金返还给宋某某，及宋某某主张的其为家庭奉献近20年，李某某应支付宋某某120000元精神损失费作为补偿于法无据，应不予支持。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条第一款、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，作出如下判决：“一、准许原告李某某与被告宋某某离婚；二、夫妻共同财产：资兴市兴宁镇西正街59号门面一间（所有权证号：00000933）、资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房一套（尚欠购房款30000元，该欠款由被告宋某某负责偿还，该房屋中的床一张归原告李某某所有）、位于资兴市兴宁镇心田村三组李某某宅基地处新砌的猪栏、位于资兴市兴宁西正街31号一楼仓库、承包兴宁镇心田村三组120多亩山地种植的油茶林及承包权、女士摩托车一辆、生猪补助款6800元（已由被告宋某某领取），上述财产归被告宋某某所有，被告宋某某支付上述财产折价款共计383400元给原告李某某；资兴市兴宁镇西正街209号住房一套（所有权证号：0000932）、种植西瓜70亩、猪场上的猪和饲料、三轮摩托车一台、洗衣机一台、冰箱一台、粉碎机一台，上述财产归原告李某某所有，原告李某某支付上述财产折价款共计83000元给被告宋某某；以上原、被告夫妻共同财产分配后，相互应支付的款项进行抵扣，被告宋某某需支付原告李某某300400元，此款限被告宋某某于本判决生效之日起十日内付清；三、共同债权：李正明欠款20000元，原、被告各享有10000元债权；四、原、被告的个人日常生活用品各归各有；五、驳回原告李某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1000元，由原、被告各负担500元。”上诉人宋某某不服原审判决，向本院提起上诉称：一、原审法院认为夫妻感情已经完全破裂，认定事实错误。二、原审法院认为宋某某与李某某在夫妻共同财产的分割上达成了一致意见，认定事实错误。上诉人宋某某对承包的油茶林、猪栏两项财产的作价和分配未达成一致意见，原审法院直接判令承包的油茶林作价120000元、新砌的猪栏120000元归上诉人所有，判令上诉人补偿120000元，作价太高，显失公平。综上，请求：撤销原审判决，改判不准离婚；或者依法重新分割夫妻共同财产。被上诉人李某某答辩称：原审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院二审查明，二审庭审中，法院组织宋某某、李某某对上诉人宋某某提出争议的新砌的猪栏、承包的油茶林重新竞价及分配。宋某某、李某某均同意承包的120亩油茶林作价50000元，归李某某，由李某某补偿宋某某25000元；新砌的猪栏作价20000元，归李某某所有，由李某某补偿宋某某10000元。其他事实与原审法院审理查明的事实一致。本院认为，本案二审争议焦点为：一、宋某某与李某某夫妻感情是否完全破裂；二、夫妻共同财产应如何分割。关于焦点一。宋某某、李某某均系再婚，因家庭琐事及各自子女问题，双方发生争议，2009年3月3日双方在资兴市民政局办理离婚登记，2010年1月25日复婚，后双方感情并未改善，2015年3月17日，李某某诉至法院请求离婚，原审法院综合上述事实认定双方感情已完全破裂，并无不当。关于焦点二。《中华人民共和国婚姻法》第三十九条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。二审中，宋某某上诉对承包的油茶林、新砌的猪栏的分配有异议，其余财产分配无异议。二审庭审中，本院组织宋某某、李某某对上诉人宋某某提出争议的新砌的猪栏、承包的油茶林重新竞价及分配。按照双方竞价的结果，双方承包的120亩油茶林作价50000元，归李某某，由李某某补偿宋某某25000元；新砌的猪栏作价20000元，归李某某所有，由李某某补偿宋某某10000元。双方在原审及二审对共同财产及债权达成的分配方案如下：1、资兴市兴宁镇西正街59号门面一间（所有权登记人为李某某，所有权证号：00000933）折价250000元，归宋某某所有；2、资兴市兴宁镇西正街209号住房一套（所有权登记人为宋某某，所有权证号：0000932）折价55000元，该房屋归李某某所有；3、资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房一套归宋某某所有，尚欠购房款30000元由宋某某承担，宋某某支付李某某110000元，该房屋内床一张及该床的床上用品归李某某所有；4、位于资兴市兴宁镇心田村三组李某某宅基地处新砌的猪栏折价20000元，该新砌的猪栏归李某某所有；5、位于资兴市兴宁西正街31号一楼仓库折价50000元，该仓库归宋某某所有；6、李某某与兴宁镇心田村三组签订租用山场合同种植的120亩油茶，双方一致同意该油茶林折价50000元，归李某某所有；7、种植西瓜70亩折价7000元，该西瓜归李某某所有；8、猪场上的生猪（包括肉猪、母猪、小猪）、饲料价值104000元归李某某所有，李某某支付宋某某52000元；9、三轮摩托车一台归李某某所有、女士摩托车一辆归宋某某所有，洗衣机、冰箱、粉碎机各一台归李某某所有；10、生猪补助款6800元，该款已由宋某某领取，宋某某付李某某3400元。共同债权：李正明欠款20000元，由李某某、宋某某各享有10000元债权。以上宋某某除资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房外，共获得价值316800元的共同财产及债权，李某某获取价值246000元共同财产及债权，故宋某某还应补偿李某某35400元，宋某某还应补偿李某某资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房折价款110000元，宋某某共计应补偿李某某145400元。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，但对部分财产的分割未充分尊重当事人的意愿，本院予以调整，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）、（三）项之规定，判决如下：一、维持湖南省资兴市人民法院（2015）资民一初字第105号民事判决第一、三、四项，即“一、准许原告李某某与被告宋某某离婚；三、共同债权：李正明欠款20000元，原、被告各享有10000元；四、原、被告的个人日常生活用品归各有”；二、变更湖南省资兴市人民法院（2015）资民一初字第105号民事判决第二项为：“夫妻共同财产：资兴市兴宁镇西正街59号门面一间（所有权证号：00000933）、资兴市兴宁镇原饮食服务公司第贰栋第三单元靠西住房第肆层的住房一套（尚欠购房款30000元，该欠款由宋某某负责偿还，该房屋中的床一张归李某某所有）、位于资兴市兴宁镇西正街31号一楼仓库、女士摩托车一辆、生猪补助款6800元（已由上诉人宋某某领取）归上诉人宋某某所有；资兴市兴宁镇西正街209号住房一套、位于资兴市兴宁镇心田村三组李某某宅基地处新砌的猪栏、位于资兴市兴宁镇心田村三组120多亩山地种植的油茶林及承包权、种植西瓜70亩、猪场上的猪和饲料、三轮摩托车一台、洗衣机一台、冰箱一台、粉碎机一台，归被上诉人李某某所有，以上夫妻共同财产分配后，相互抵扣，上诉人宋某某应支付被上诉人李某某145400元，此款限上诉人宋某某于本判决生效之日起十日内付清；三、驳回被上诉人李某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1000元，二审案件受理费200元，合计1200元，由上诉人宋某某负担600元，由被上诉人李某某负担600元。本判决为终审判决。审 判 长 许斌海审 判 员 杨利平代理审判员 邵毅波二〇一五年十月八日书 记 员 陈道勇附相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 百度搜索“”