（2015）穗增法立保字第180号之一

裁判日期: 2015-10-30

公开日期: 2015-12-31

案件名称

张淇与周瑞青、罗林池、冯浩杰申请诉前财产保全民事裁定书

法院

增城市人民法院

所属地区

增城市

案件类型

审理程序

其他

当事人

周瑞青,张淇,冯浩杰,罗林池

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条

全文

广东省广州市增城区人民法院民 事 裁 定 书（2015）穗增法立保字第180号之一申请人：周瑞青，住河北省邢台市新河县，系死者张耀炫的妻子。申请人：张淇，住河北省邢台市新河县，系死者张耀炫的女儿。法定代理人：周瑞青，女，住河北省邢台市新河县寻寨镇周家尧1号。共同委托代理人：何官华，广东法穗律师事务所律师。共同委托代理人：邓永乐，广东法穗律师事务所实习律师。被申请人：冯浩杰，住广州市增城区。被申请人：罗林池，住广州市增城区。因冯浩杰驾驶被申请人罗林池所有的粤A×××××号小轿车与张耀炫驾驶无号牌摩托车发生碰撞，造成张耀炫经送医院抢救无效死亡的交通事故。为了便于案件日后的执行，申请人于2015年10月30日向本院提出诉前财产保全，申请对被申请人罗林池所有的粤A×××××号小轿车进行扣押及查封价值50万元的财产（财产保全标的：700000元），并提供了担保。经审查，本院认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：一、扣押被申请人罗林池所有的粤A×××××号小轿车一辆。二、查封被申请人罗林池所有的粤A×××××号小轿车一辆。三、查封被申请人冯浩杰所有的位于广州市增城区荔城街XX房产（登记字号：13登记00021997）。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼或者申请仲裁，并将案件受理通知书或受理仲裁申请通知书提交本院，逾期不提起诉讼或申请仲裁的，本院将依法解除财产保全。申请人在三十日内提起诉讼或申请仲裁的，人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。上述财产在保全期限内不得转让、抵押、赠与、藏匿、毁坏等。申请人需要延长查封、扣押、冻结期限的，应在期限届满十五日前（若保全标的物在增城地区外的，则需在保全期限届满三十日前）向本院提出申请。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议。复议期间不停止裁定的执行。审判员　陈　友二〇一五年十月三十日书记员　张海燕 微信公众号“”