（2015）惠民初字第1207号

裁判日期: 2015-10-30

公开日期: 2016-06-22

案件名称

孟祥平与孟凡功生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

惠民县人民法院

所属地区

惠民县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孟祥平,孟凡功

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第三条，第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十六条

全文

山东省惠民县人民法院民事判决书（2015）惠民初字第1207号原告孟祥平，农民。委托代理人李振俊，山东兵圣律师事务所律师。被告孟凡功，农民。原告孟祥平与被告孟凡功健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孟祥平及其委托代理人李振俊、被告孟凡功到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孟祥平诉称，2014年9月15日，原告因茅厕问题与被告发生口角纠纷，被告无故对原告进行殴打，并用拳头、巴掌对原告的头部进行伤害。原告受伤后，入住惠民县人民医院治疗。入院诊断为脑震荡、牙齿损伤、鼓膜穿孔、眼挫伤共花费住院费用9892元。该纠纷经公安机关处理，对被告进行了处罚；经调解多次未达成一致意见。为维护原告合法权益，特具状起诉，请求法院依法判令被告赔偿经济损失共计15000元（其它鉴定后追加）。被告孟凡功辩称，原告所诉与事实不符。2014年9月15日早6点，我出门去上班时，发现原告及其妻子手拿棍子，正抓我妻子的头发，并用拳头打其后背。当他们看到我后，即拿着棍子、砖头来殴打我，我当即脖子不能动弹，腿部血流如注，不能走路。我家属也受伤了。我报警后，入惠民县人民医院治疗，我妻子也住院治疗。因受伤我花去医疗费5357.23元。事件发生后，惠民县公安局对孟祥平作出了处罚。原告无故打人是一种违法行为，原告对被告的损失应予赔偿。请求法院依法驳回原告的诉讼请求，并责令原告赔偿我各项损失55317.23元。原告孟祥平为支持自己的诉讼请求，向法庭举证如下：1、惠民县公安局行政处罚决定书一份（复印件）、鉴定文书一份（复印件），用以证明被告殴打原告致伤的情况。经质证，被告对真实性无异议。2、惠民县人民医院住院病历一份、用药明细一份、惠民县人民医院医疗费单据一张、门诊病历一份，用以证实原告受伤情况及治疗治疗费用。经质证，被告无异议。3、鉴定费单据一份、病历复印费单据一张，用以证明损失情况。经质证，被告有异议，认为鉴定费单据上的章不对；复印费单据无异议。4、李庄镇南孟村委会出具的证明一份，用以证明原告平时从事零售批发。经质证，被告有异议，认为不属实。被告孟凡功向法庭提交了：行政处罚决定书一份（复印件），用以证明原告有过错。法庭当庭出示了在李庄派出所调取的以下证据：1、李庄派出所对孟凡功的询问笔录一份。经质证，原告对笔录的真实性无异议，但对笔录中陈述内容有异议，认为陈述不属实，原告没有动手。被告无异议。2、李庄派出所对王秀荣的询问笔录一份。经质证，被告无异议；原告有异议，认为陈述内容不属实。3、李庄派出所对孟庆举的询问笔录一份。经质证，被告无异议；原告有异议，认为证人所述不属实，原告没还手。4、李庄派出所对孟祥水的询问笔录一份。经质证，被告无异议；原告有异议，认为证人没在现场。本庭审查认为，原告提供的1、2、3号证据，客观存在，形式合法，与本案有关联，故确认为有效证据。法庭调取的3、4号证据，客观存在，形式合法，与本案有关联，故确认为有效证据。原告提供的4号证据，其真实性无法印证，故不予确认。被告提交的行政处罚决定书（复印件），经与派出所原件核对，内容相符，故确认为有效证据。法庭调取的1、2号证据，为当事人陈述，且对方有异议，故不予确认。依据以上有效证据及当事人的陈述，本院认定以下事实：2014年9月15日6时许，原、被告在李庄镇南孟村因口角纠纷，双方发生打架，在打架过程中，致原告孟祥平头部受伤。原告受伤后，在惠民县人民医院住院治疗11天，出院诊断为脑震荡、头皮裂伤、鼓膜穿孔、眼挫伤、牙齿损伤、脑梗塞。接到报警后，李庄派出所进行了相关调查；经惠民县公安局法医鉴定，鉴定意见为：孟祥平损伤程度属轻微伤。惠民县公安局于2014年12月25日对被告孟凡功作出了行政处罚：行政拘留十日，罚款五百元。原告因此次受伤，造成以下经济损失：医疗费9892.54元，护理费594元（54元／天×11天），住院伙食补助费33元（3元／天×11天），鉴定费300元，共计10819.54元。该纠纷经公安机关调解未果。本院认为，原被告双方因为琐事发生争执，理应通过合法途径解决。在争执中，被告致原告头部受伤，侵害了原告的身体健康权，依法应承担相应赔偿责任。原告孟祥平对自身损害的发生也有一定过错，应适当减轻被告的赔偿责任。综上，原告因此次受伤造成的损失10819.54元，由原告孟祥平自行承担3245.84元（30%），被告孟凡功承担7573.7元（70%）。原告孟祥平主张的其他经济损失，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告孟凡功于本判决生效之日起十日内赔偿原告孟祥平经济损失7573.7元。二、驳回原告孟祥平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费175元，由原告孟祥平负担122元，由被告孟凡功负担53元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审　判　长　　钱　强审　判　员　　赵洪良人民陪审员　　李全道二〇一五年十月三十日书　记　员　　刘兴芳附页（判决所用法条）：《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。来自：