（2015）普刑初字第1293号

裁判日期: 2015-10-29

公开日期: 2015-11-24

案件名称

张某等寻衅滋事一审刑事判决书

法院

上海市普陀区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

上海市普陀区人民法院刑 事 判 决 书（2015）普刑初字第1293号公诉机关上海市普陀区人民检察院。被告人张某（曾用名张乙），男，1987年9月7日出生，汉族，出生地江苏省兴化市，大专文化，上海某某某房地产经纪事务所员工，户籍地江苏省兴化市；因本案于2015年6月9日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年7月2日被取保候审。被告人孙某某，男，1994年6月27日出生，汉族，出生地江苏省兴化市，中专文化，上海某某某房地产经纪事务所员工，户籍地江苏省兴化市；因本案于2015年6月9日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年7月2日被取保候审。被告人陈某某（曾用名陈乙），男，1994年9月29日出生，汉族，出生地江苏省兴化市，初中文化，上海某某某房地产经纪事务所员工，户籍地江苏省兴化市；因本案于2015年6月9日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年7月2日被取保候审。上海市普陀区人民检察院以沪普检诉刑诉（2015）1245号起诉书指控被告人张某、孙某某、陈某某犯寻衅滋事罪，于2015年10月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员谢丽萍出庭支持公诉。被告人张某、孙某某、陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市普陀区人民检察院指控，2015年6月8日20时许，在本市澳门路586号附近，被告人张某、孙某某、陈某某与被害人李某某、裴某某、殷某某发生口角，后上述三名被告人殴打三名被害人致伤。经鉴定，被害人李某某遭受外力作用，致头部软组织挫伤、多处皮肤擦伤等；被害人裴某某遭受外力作用，致头皮擦伤、颈部擦伤、肢体多处软组织挫伤等；被害人殷某某遭受外力作用，致多处软组织擦挫伤，上述三人均构成轻微伤。被告人张某、孙某某、陈某某知道他人报警后在现场等待，到案后三名被告人均如实供述犯罪事实。上述事实，被告人张某、孙某某、陈某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人李某某、殷某某、裴某某的陈述及三人的辨认笔录，证人汤春辉的证言，验伤通知书、价格鉴定结论书，常住人口基本信息，公安机关出具的工作情况等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张某、孙某某、陈某某共同随意殴打他人，致三人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪，依法均应予处罚。上海市普陀区人民检察院的指控成立。被告人张某、孙某某、陈某某均系自首，可从轻处罚。案发后三名被告人的家属代为赔偿了三名被害人的经济损失，并取得了三名被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人张某、孙某某、陈某某在被司法机关取保候审期间能遵纪守法，确有悔罪表现，依法可适用缓刑予以考验。公诉机关的量刑建议可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。被告人张某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。二、被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。被告人孙某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。三、被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。被告人陈某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判员　　董婷婷二〇一五年十月二十九日书记员　　殷轶群附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；……。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。…… 来源：百度搜索“”