（2015）深龙法民一初字第937号
裁判日期: 2015-10-29
公开日期: 2016-08-23
案件名称
曾某某与赵某某、徐某某财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
深圳市龙岗区人民法院
所属地区
深圳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
曾ＸＸ,赵ＸＸ,徐ＸＸ
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十三条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第九条第一款
全文
广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2015）深龙法民一初字第937号原告曾XX，女，汉族，身份证住址：广东省深圳市罗湖区。被告赵XX，男，蒙古族，身份证住址：广东省深圳市罗湖区。现服刑于广东省XX监狱。被告徐XX，男，汉族，身份证住址：山东省莒南县。原告曾XX诉被告赵XX、徐XX财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了两次审理。2015年9月8日在本院第一次开庭，原告委托代理人廖XX到庭参加了诉讼，被告徐XX经本院依法传唤无正当理由未到庭，本院依法缺席审理；2015年10月27日在四会市监狱第二次开庭，原告委托代理人廖XX和被告赵XX到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告曾XX诉称，2013年4月开始，被告赵XX、徐XX利用其位于深圳市龙岗区坂田和磡村经营的XX连锁店。以支付出资额的每周2.5%的分红和XX连锁店的经营利润的方式，向原告等其他民众融资及借款，直到两被告涉嫌非法吸收公众存款罪和诈骗罪案发被刑事拘留，两被告共向原告融资及借款人民币12万元，后已归还人民币2万元。两被告均被深圳市龙岗区人民法院依法判处有期徒刑和罚金，但两被告未将原告融资及借款的人民币10万元返还，为保护自身的合法权益，原告诉至本院请求判令：一、两被告连带赔偿原告经济损失人民币12万元；二、本案的诉讼费用由两被告承担。庭审中，原告曾XX以笔误为由，将第一项诉讼请求变更为两被告连带赔偿原告经济损失人民币10万元，其他诉讼请求不变。被告赵XX辩称，对原告的诉讼请求均予以承认，但目前没有偿还能力，希望能在出狱后再偿还债务。被告徐XX未出庭，未提交答辩意见和证据。在本案的举证期间内，原告向本院申请调取（2014）深龙法刑初字第2321号刑事卷宗中原告的询问笔录、原告的身份信息及涉案数额等报案材料。本院调取了前述卷宗中原告的询问笔录、报案人身份信息、被告赵XX出具的收条收据、转账凭证、嫌疑人身份信息、嫌疑人账户情况等证据。被告赵庆峰对上述证据的真实性、合法性、关联性均予以认可，对（2014）深龙法刑初字第2321号刑事判决书审理查明事实亦予以认可。经审理查明，自2013年4月份起，被告赵XX、徐XX利用二人经营的深圳市龙岗区坂田街道和磡村球场西XX连锁店，以支付出资额的每周2.5%的分红和XX连锁店的经营利润的方式，向极纷换物连锁店的会员融资及借款，将所得资金用于极纷换物连锁店的经营及支付借款利息。2013年5月9日，两被告与原告签订了“XX超市和XX融资贷款协议”，约定每周有融资金额2.5%的保底分红和XX连锁店的每周经营利润分红，原告融资金额人民币2万元。原告于2013年5月9日、2013年6月17日和2013年9月10日分别以现金或转账方式向被告赵庆峰总共支付了人民币12万元，每次被告赵XX均向原告出具了收据。后因原告催讨，被告赵XX先后向原告返还了本金人民币2万元，支付了利息人民币23090元。另查明，2014年1月12日，两被告因涉嫌犯罪被公安机关羁押，2014年2月18日被逮捕。2015年2月10日，本院作出（2014）深龙法刑初字第2321号刑事判决书，以被告赵XX犯非法吸收公众存款罪，判处其有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币三万元；犯诈骗罪，判处其有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币三万二千元。以被告徐XX犯非法吸收公众存款罪，判处其有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二万元。现（2014）深龙法刑初字第2321号刑事判决已发生法律效力。庭审中，被告赵庆峰确认，法院作出刑事判决后至今，未偿还拖欠原告所主张款项。以上事实，有本院作出的（2014）深龙法刑初字第2321号刑事判决书、询问笔录、报案人身份信息、XX超市和XX融资贷款协议、收条收据、转账凭证、嫌疑人身份信息、嫌疑人账户情况及双方当事人陈述证实。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，被告赵XX、徐XX利用其位于深圳市龙岗区坂田和磡村经营的XX连锁店，以支付出资额的每周2.5%的分红和换物连锁店的经营利润的方式，向原告等其他民众融资及借款。被告赵XX、徐XX以此方式骗取原告人民币10万元。本院作出的（2014）深龙法刑初字第2321号刑事判决书已认定被告赵XX、徐XX共同实施该项侵权行为，造成原告损害，应当承担连带责任。故被告赵庆峰、徐淑春应对原告的人民币10万元损失承担连带责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条之规定，判决如下：一、被告XX、徐XX于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告曾XX人民币100000元；二、驳回原告曾XX其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费为人民币2300元（原告已预交人民币2700元），应退还原告人民币400元。本案受理费由被告赵XX、徐XX共同负担。如不服本判决，可于本判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 陈春雾人民陪审员 郭大元人民陪审员 游猛平二〇一五年十月二十九日书 记 员 彭职威第1页共4页 更多数据：搜索“”来源：