（2015）四民初字第126号
裁判日期: 2015-10-29
公开日期: 2015-12-14
案件名称
原告常立娟诉被告钟德玉人身损害纠纷民事判决书
法院
双鸭山市四方台区人民法院
所属地区
双鸭山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
ＸＸ
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十三条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
黑龙江省双鸭山市四方台区人民法院民 事 判 决 书（2015）四民初字第126号原告XX，女，汉族，1965年2月12日出生。委托代理人XX。被告XX，男，汉族，1960年3月1日出生。委托代理人XX。原告XX诉被告XX人身损害纠纷一案，本院于2015年7月23日受理后，依法组成合议庭于2015年10月14日和2015年10月26日两次公开开庭进行了审理。原告XX及其委托代理人XX到庭参加诉讼，被告委托代理人XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告XX诉称，2015年5月13日上午8时许，我在开发区永久村XX家与被告XX因玩扑克发生口角，接着双方发生厮打，被人拉开，被告XX离开XX家。我从XX家出来之后撵上被告XX与他讲理，我俩又厮打起来，被告将我打伤，我到集贤县人民医院住院治疗7天，诊断为：“脑震荡、头部软组织挫伤、右髋部软组织挫伤”，花医疗费2251.40元。于2015年5月20日出院，2015年5月22日办理的出院手续，病例记载住院9天，我实际在医院住院7天。我出院后找被告索要医药费等各项费用被告拒不给付，为了保护我的合法权益不受损害，故，诉至法院要求被告赔偿：医疗费2251.4元、护理费137元×7天=959元、交通费3元／天×7天=21元、伙食补助费100天×7天=959元、误工费66.09元／天×21天=1387.89元，以上各项费用合计5578.29元，并承担本案诉讼费用。原告对其诉讼主张向本院提供如下证据：证据一、原告身份证复印件一份，证明原告诉讼主体资格，被告无异议。证据二、双鸭山市集贤县人民医院住院票据，合计2251.34元，证明住院产生的费用，被告有异议，医院出的票据不准。证据三、双鸭山市集贤县人民医院病历一份，证明原告住院的天数及伤情，被告有异议，起诉状写住院七天，病历上写住院天数是九天，天数不符，医院不应对原告全面的身体检查，增加住院费用。证据四、出院证明，证明原告经治疗出院，休息两周，被告无异议。证据五、公安机关行政处罚决定书一份，证明打架的经过，被告有异议，我们已申请行政复议了，结果还没出来。被告辩称，原告的伤不是我造成的，我不同意赔偿原告的各项经济损失，因为：（一）、我对双四（太）行罚决字（2015）31号行政处罚决定书不服提出复议现未出结果。（二）、原告的病例与实际伤情不符，原告当时没有受伤，病例中却出现伤情，而且病例中还有给原告做与打仗无关的检查，增加了医疗费用。我要求原告应该赔偿我做CT花的280。00元、手机损坏200.00元、12天的误工费5400.00元（每天450天）、补玉米苗300.00元（每天100.00元）、还有原告强我的70.00元，合计6250.00元。被告XX对其辩解的主张向本院提供证据一份。CT票据一张，288.00元，时间2015年5月14日，证明被告做CT检查的金额。原告有异议，打架时间是2015年5月13日，被告不应再2015年5月14日去做CT检查。法庭出示法院调取的证据：第一份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第二份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的第二份询问笔录，原、被告无异议。第三份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第四份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的第二份询问笔录，原、被告无异议。第五份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第六份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第七份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第八份证据、四方台区公安局太保派出所对XX的询问笔录，原、被告无异议。第九份证据、出示四方台区公安局太保派出所卷宗里手机照片，原、被告无异议。第十份证据、四方台区公安局太保派出所收集的打架当天的录像光碟，原告无异议，被告有异议，拿砖头没打到原告，用拳头打的原告。本院依据当事人的陈述及其向本院提供的证据，对本案争议的焦点归纳如下：原告的伤是否是被告厮打造成的，被告是否应该承担原告的赔偿责任。围绕本案争议的焦点，对各方当事人的证据质证，认证如下：原告提供的证据一、证据四被告无异议，本院确认为有效证据。原告提供的证据二至证据五本院确认为有效证据，被告所举的CT票据，本院确认为有效票据。经过第二次开庭，法庭出示调取的证据一至证据九，原、被告无异议，本庭确认为有效证据，证据十录像光碟（当庭播放），原告无异议，被告有异议，说拿砖头没打到原告，用拳头打的原告，证明被告确实打了原告，本院确认为有效证据。依据上述提供的证据，并结合当事人的陈述本院确认本案事实如下：2015年5月13日上午8时许，原、被告在本村XX家因玩扑克发生口角，接着双方发生厮打，被人拉开，被告XX离开XX往自家走。原告XX从XX家出来在本村老高家门前路上撵上被告XX双方厮打起来，致使原告XX受伤。原告到集贤县人民医院住院治疗7天，诊断为“脑震荡、头部软组织损伤、后髋部软组织挫伤”。花医疗费2251.40元，于2015年5月20日出院，2015年5月22日办理的出院手续，病例记载住院9天。原告住院期间由其女儿XX（农民）护理。原告出院后找被告索要医疗费等各项费用未果，故，原告诉至法院，要求判令被告赔偿：医疗费2251.40元，护理费137元×7天=959元、交通费3元／天×7天=21元、伙食补助费100天×7天=959元、误工费66.09元／天×21天=1387.89元，以上各项费用合计5578.29元，并承担本案诉讼费用。上为本案事实。本院认为，公民享有生命健康权，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应对赔偿权利人的损失承担赔偿责任。本案中，原、被告因玩扑克发生争吵，继而互相厮打起来，厮打过程中被告将原告打伤，应对给原告造成的伤害后果承担相应赔偿责任。鉴于原告纠纷发生的过程中未能妥善处理相互间的矛盾，而且在第一次争吵被人拉开，本应该结束争吵，反而原告第二次追上被告又进行厮打，致使自己受伤。原告对纠纷的发生和自身损害后果的形成存在一定的过错，应适当减轻被告的赔偿责任，综合本案的事实，赔偿责任比例以被告承担70％的赔偿责任为宜。关于赔偿数额为：医疗费为人民币2251.40元，护理费为人民币501.97元（71.71元／天×7天×1人）、伙食补助费为人民币280.00元（40元／天×7天×1人）、误工费为人民币501.97元（71.71元／天×7天×1人），合计3535.34元的70％应为2474.73元，原告要求赔偿的交通费未向法庭举证票据，本院不予支持。在此次厮打过程中，被告价值200.00元的手机被损坏，被告在医院做CT花280.00元，合计480.00元，原告应赔偿此款的30％，即为人民币144元，被告所提的其它请求未向本院举出证据证明本院不予支持。故被告应赔偿的2474.73元扣除原告应赔偿的144.00元，最后被告赔偿数额为2330.73元。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《民事诉讼法》第二百五十三条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定判决如下：被告XX赔偿原告XX各项医疗费用合计2330.73元，此款于判决书生效后15日内付清。如未按判决书指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行的债务利息；案件受理费140.00元，由被告XX承担98.00元，原告XX自行承担42.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省双鸭山市中级人民法院。审 判 长 崔家祥人民陪审员 曹 欢人民陪审员 吴晓东二〇一五年十月二十九日书 记 员 赵 桐 微信公众号“”