（2015）穗云法民一初字第2658号
裁判日期: 2015-10-29
公开日期: 2016-01-11
案件名称
吴磊与广东新一佳商业投资有限公司同和商场、广东新一佳商业投资有限公司产品责任纠纷一审民事判决书
法院
广州市白云区人民法院
所属地区
广州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴磊,广东新一佳商业投资有限公司同和商场,广东新一佳商业投资有限公司
案由
产品责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国消费者权益保护法》：第二十条第一款，第四十条，第五十五条；《食品广告发布暂行规定（1998年修订）》：第七条；《中华人民共和国公司法（2005年）》：第十四条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2015）穗云法民一初字第2658号原告：吴磊，身份证住址湖北省天门市。被告：广东新一佳商业投资有限公司同和商场，住所地广东省广州市白云区。负责人：李会娟。被告：广东新一佳商业投资有限公司，住所地广东省广州市海珠区。法定代表人：李彬兰。原告吴磊诉被告广东新一佳商业投资有限公司同和商场（以下简称新一佳公司同和商场）、广东新一佳商业投资有限公司（以下简称新一佳公司）产品责任纠纷一案，本院于2015年8月28日受理后，依法由代理审判员罗书佳独任审判，公开开庭进行了审理。原告到庭参加了诉讼；两被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴磊诉称：2015年5月28日，我在被告新一佳公司同和商场处购买到“德兴云某面”一盒，花费19.8元。该产品外包装正面写有“木耳味甘，性平，具有很多药用功效。能益气强身，有活血效能，并可防治缺铁性贫血等；可养血驻颜，令人肌肤红润，容光焕发，同时对高血压患者也有一定帮助”的宣传语。购买后，我被友人告知可能买到不合格产品。经查询有关法律规定，“食品标签、说明书，不得××预防、治疗功能”，被告的销售行为已违反了我国《食品安全法》、《消费者权益保护法》等法律规定，误导消费者购买上述产品。因此，我请求法院判令：被告新一佳公司同和商场赔偿我货款19.8元并支付赔偿金500元，本案诉讼费由两被告承担。被告新一佳公司同和商场、新一佳公司均无答辩。经审理查明：2015年5月28日，原告在被告新一佳公司同和商场处购买了“德兴云某面600g”一盒，并支付货款19.8元。该产品外包装盒的正面显著位置标注有“木耳味甘，性平，具有很多药用功效。能益气强身，有活血效能，并可防治缺铁性贫血等；可养血驻颜，令人肌肤红润，容光焕发，同时对高血压患者也有一定帮助”的宣传语。外包装盒的侧面标注有“配料：红牡丹精面粉、云某（含量≥3%）、食用盐、食品添加剂（碳酸钠）”。该产品属于普通食品。以上事实，有购物票据、产品实物及外包装、商事登记信息以及当事人陈述等证据证实。本院认为：我国《消费者权益保护法》第二十条的规定，经营者向消费者提供有关商品或服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。《食品广告发布暂行规定》第七条规定，食品广告不得出现与药品相混淆的用语，不得直接或者间接的宣传治疗作用，也不得借助宣传某些成分的作用明示或者暗示该食品的治疗作用。本案中，涉案产品在外包装盒上显著位置标注的“木耳味甘，性平，具有很多药用功效。能益气强身，有活血效能，并可防治缺铁性贫血等；可养血驻颜，令人肌肤红润，容光焕发，同时对高血压患者也有一定帮助”的宣传语，明显含有××预防、治疗功能的用语，结合该食品配料中包含云某（木耳的一种）的成分，本院认为涉案产品实际上是借助宣传产品成分的功效，暗示食用该产品具有治疗作用，违反了上述法律法规，属于容易引人误解的夸大宣传。因此，被告新一佳公司同和商场作为涉案产品的销售者，未对产品标识进行严格审查，其销售涉案产品已构成欺诈，现原告诉请其退还涉案产品货款19.8元并赔偿500元，符合我国《消费者权益保护法》第四十条、第五十五条的规定，应予以支持；相应地，涉案产品亦应予以退还。由于新一佳公司同和商场属于分公司，不具有法人资格，根据我国《公司法》第十四条规定，其民事责任应由其总公司即被告新一佳公司承担。新一佳公司赔偿后，属于生产者的责任或者属于向其提供产品的其他销售者的责任的，其有权向生产者或者其他销售者追偿。两被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十条、第四十条、第五十五条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《食品广告发布暂行规定》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、自本判决生效之日起五日内，广东新一佳商业投资有限公司退还吴磊货款19.8元，吴磊同时退还广东新一佳商业投资有限公司“德兴云耳面”一盒（若吴磊届时不能退还，则以19.8元的价格折抵广东新一佳商业投资有限公司的应退货款）。二、自本判决生效之日起五日内，广东新一佳商业投资有限公司赔偿吴磊500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元，由广东新一佳商业投资有限公司负担，并在上述判决给付期限内迳付给吴磊。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。代理审判员 罗书佳二〇一五年十月二十九日书 记 员 黄嘉文 微信公众号“”