（2013）同民初字第11-2号

裁判日期: 2015-10-29

公开日期: 2015-11-06

案件名称

周光才诉马红霞民间借贷纠纷民事裁定书

法院

同心县人民法院

所属地区

同心县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

周光才,马红霞

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

宁夏回族自治区同心县人民法院民 事 裁 定 书（2013）同民初字第11-2号原告周光才，男，生于1970年1月20日，回族，小学文化，居民，住宁夏回族自治区同心县。现羁押于甘肃省平凉市监狱第四监区。被告马红霞，女，生于1968年5月8日，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。委托代理人陈仲军，系预海律师事务所律师。特别授权。本院在审理原告周光才诉被告马红霞民间借贷纠纷一案中，因涉嫌刑事犯罪需对相关证据进一步调查核实，经本院审判委员会讨论决定，裁定中止审理本案，并于2013年5月22日将该案移送同心县公安局缉毒大队进行刑事侦查。2015年10月29日，本院根据自治区高院《关于清理诉讼积案的通知》精神，依职权对该案进行恢复审理。恢复审理后，本院到同心县公安局缉毒大队对该案的侦查情况进行了解，缉毒大队负责人称，该案无从下手，侦查工作无法进行。同日，本院又到平凉市监狱提审了原告周光才，原告周光才声称，其家人已与被告马红霞私下协商此事，故对该案申请撤诉。本院认为，该案同心县公安局缉毒大队无法继续侦查，原告撤诉的请求符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准予原告周光才的撤诉请求。案件受理费3100元，减半收取1550元，由原告周光才负担。审判长　　丁桂花审判员　　顾小丽审判员　　周　英二〇一五年十月二十九日书记员　　马　璐本案适用的相关法律规定：一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。