（2015）祥民初字第1144号
裁判日期: 2015-10-28
公开日期: 2015-12-24
案件名称
孙志平诉姜巧玲、渠守亲生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
开封市祥符区人民法院
所属地区
开封市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
孙志平,姜巧玲,渠守亲
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
河南省开封市祥符区人民法院民 事 判 决 书（2015）祥民初字第1144号原告孙志平，男，生于1984年。被告姜巧玲，女，生于1983年。被告渠守亲，男，生于1979年。原告孙志平诉被告姜巧玲、渠守亲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年8月6日第一次公开进行了审理。原告孙志平、被告姜巧玲到庭参加诉讼，被告渠守亲经传票合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。2015年10月27日，第二次公开进行审理，原告孙志平、被告渠守亲到庭参加诉讼，被告姜巧玲经传票合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙志平诉称，2015年5月17日，原告孙志平与开封市祥符区（原开封县）万隆乡余元村委玉皇阁村村民姜巧玲因地边的问题发生争吵，争吵过后，双方自行离去。第二天中午，原告在其西瓜地里为西瓜人工授粉，这时姜巧玲及其丈夫手持铁锨、斧头到原告孙志平的地里寻衅滋事，趁孙志平不备，姜巧玲用斧头砍孙志平未得逞，其遂又用铁锨大力拍打孙志平的腰部、用拳头捶打、用铁锹把夯打孙志平头部及胳膊，致孙志平受伤住院，经诊断：1、左额部软组织挫伤；2、腰部软组织挫伤。孙志平住院7天，花去医疗费3205.8元。经鉴定孙志平的伤为轻微伤。为维护原告的合法权益，现诉至法院，要求1、被告姜巧玲、渠守亲赔偿原告孙志平医疗费3205.86元，误工费（20天）1340元，护理费（20天）1340元，营养费（7天）140元，住院伙食补助费（7天）210元，交通费800元，精神抚慰金5000元等共计12035.86元。2、本案诉讼费用由被告承担。为支持其主张原告提供以下证据：1、万隆派出所2015年6月9日、6月16日调解笔录复印件两份，用以证明原被告之间因为地边发生纠纷，引起厮打的事实；2、2015年5月26日法医学人体损害程度鉴定书一份，证明孙志平的损伤为轻微伤；3、诊断证明、出院证、各一份，住院每日清单7张、开封现祥符区第一人民医院收费票据2张，用以证明原告受伤住院治疗、花费情况。被告姜巧玲辩称，2015年5月22日中午，其与丈夫到地里因5月21日和原告发生纠纷理论，孙志平不承认在5月21日曾就打被告姜巧玲，被告渠守亲就把姜巧玲拉走，被告姜巧玲认为自己和渠守亲并没有殴打孙志平，因此不应该支付孙志平任何费用。并且在5月21日，孙志平也将姜巧玲打伤。被告渠守亲辩称，因为2015年5月21日，原告因为地边的事打了自己的妻子，第二天他到地里只是问问为啥打姜巧玲，孙志平不承认，自己就拉着妻子姜巧玲回家了，根本没有姜巧玲打孙志平这件事，自己更没有参与厮打。因此对于原告的损失没有赔偿责任。为支持其主张被告姜巧玲提供以下证据：1、开封县第一人民医院诊断证明书一份，开封市祥符区第一人民医院门诊收费票据一份、开封县万隆乡卫生院发票两张，用以证明在2015年5月21日，原告孙志平与其发生厮打，姜巧玲受伤治疗。被告渠守亲未提供证据。经原告孙志平申请，法院调取了开封市祥符区万隆派出所关于姜巧玲、孙志平纠纷案卷宗，并当庭宣读万隆派出所对证人耿艳艳、孔祥军、渠小来询问笔录。根据原告的陈述意见及有效证据，本院确认案件事实如下：2015年5月21日，原告孙志平与被告姜巧玲因为地边问题产生矛盾并引发肢体冲突。第二天中午，被告渠守亲到地里就妻子被打的事找原告孙志平理论，在原告否认打姜巧玲之事后，渠守亲离开，随后又和手持斧头和铁锨的姜巧玲返回地里，因言语不和，姜巧玲用铁锨打伤原告。原告受伤后于当天被送往开封市祥符区第一人民医院住院救治，经诊断：1、左额部软组织挫伤；2、腰部软组织挫伤。孙志平住院7天，花去医疗费3205.8元。经鉴定孙志平的伤为轻微伤。本院认为，作为乡邻，本应该和睦相处，但是原被告在产生矛盾时，不能够冷静处理，使矛盾进一步激化，导致原告孙志平及被告姜巧玲不同程度受伤的严重后果。根据原告申请调取万隆派出所关于孙志平、姜巧玲纠纷案卷宗中对于姜巧玲、孙志平及证人耿艳艳、孔祥军、渠小来的询问笔录，可以认定在2015年5月22日，被告姜巧玲用铁锨把打伤原告的事实存在，应对原告孙志平承担民事赔偿责任。结合本案案情，被告姜巧玲应付主要赔偿责任，具体责任比例本院酌情认定为被告姜巧玲负70%赔偿被告渠守亲，没有证据证明其参与殴打原告，因此，不付赔偿责任。此次纠纷导致原告孙志平住院7天，支出的合理费用为：医疗费3205.86元、误工费487.13元（69.59元×7）、护理费487.13元（69.59元×7）、住院伙食补助费210元（30元×7）、营养费140元（20元×7）、交通费酌情认定200元，原告孙志平在此次的经济损失为4730.12元，被告姜巧玲负担70%为3311.08元。原告孙志平要求被告姜巧玲、渠守亲支付5000元精神抚慰金没有法律规定，对此部分诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：被告姜巧玲于本判决生效后10日内赔偿原告孙志平各项经济损失3311.05元。驳回原告孙志平对被告渠守亲的诉讼请求。驳回原告孙志平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费100元，由原告孙志平负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判长 徐咏梅审判员 高连义陪审员 李珍珠二〇一五年十月二十八日书记员 董杉杉 关注公众号“”