（2015）熟尚民初字第00233号
裁判日期: 2015-10-28
公开日期: 2016-02-06
案件名称
张某甲与谭某离婚纠纷一审民事判决书
法院
常熟市人民法院
所属地区
常熟市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张某甲,谭某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款
全文
江苏省常熟市人民法院民 事 判 决 书（2015）熟尚民初字第00233号原告张某甲。委托代理人朱铭保，常熟市尚湖法律服务所法律工作者。被告谭某。原告张某甲与被告谭某离婚纠纷一案，本院于2015年5月8日立案受理，依法由审判员唐海山适用简易程序，于同年6月11日公开开庭进行了审理。后依法组成合议庭，于2015年10月19日公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人朱铭保、被告谭某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某甲诉称：原被告经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿张某乙。由于双方性格不和，婚后经常争吵，夫妻感情一直不好。2014年6月，被告离家出走至今未归，造成夫妻感情彻底破裂。为此要求与被告离婚；婚前财产归各人所有，婚后共同财产依法分割；案件受理费由原被告各半承担。被告谭某辩称：双方感情已经破裂，同意离婚；财产依法分割。经审理查明：原被告于1979年经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日生育女儿张某乙。张某乙现已成年。原被告已分居多年，双方一致确认夫妻感情已彻底破裂，且无和好可能。另查明：原告张某甲系生猪养殖及屠宰户，被告谭某现在无锡工作。原被告双方无婚前财产。被告名下在中国邮政储蓄银行有存款30000元。又查明：位于常熟市王庄镇东陈巷村十一组长河岸×号［现常熟市尚湖镇东桥村（11）长河岸×号］房屋所有权人登记为原告张某甲，登记日期为1999年7月10日。审理中，法庭组织原被告及其女儿张某乙对原被告的财产进行了清点。各方一致确认原被告婚后共同财产有：位于常熟市尚湖镇东桥村（11）长河岸×号房屋内格力挂壁式空调2台、安尔心保险柜1只、松下冰箱1台、雪龙飞冰柜1台、小天鹅洗衣机1台、LG柜式空调1台、创维电视机1台、煤气灶1台、星虹抽油烟机1台、美的微波炉1只、八仙桌1张、长凳4张、旺旺电瓶车2辆（其中1辆有围栏）、太阳能1台、拖拉机2台、打米机1台、柴油机2台、特林冰柜1台；猪舍4大间（无审批手续）、母猪10头（其中1头哺育有10头乳猪仔）、其余大小猪45头；车库2间（无审批手续）。各方还一致确认原被告于1995年翻造的常熟市王庄镇东陈巷村十一组长河岸×号房屋上有女儿张某乙的份额。财产清点后，原告向法庭反映所饲养的母猪死去了1头，有些母猪又生育了小猪仔，现在还有大小猪60头。原告表示如果这些猪全部归其所有，其愿意出40000元，被告对此予以认可，但表示愿意将这40000元给予女儿张某乙。原告同时又表示法庭清点的财产都涉及到女儿张某乙，张某乙都有份额；被告对此予以了否认，认为清点的财产均属于原被告婚后共同财产。原告还表示，其名下还结欠沈阳饲料款32000元、陈建明35000元，被告对此不予认可。原被告还各自表示对方名下还有其他存款，但均未能提交相应证据，原被告对对方的陈述均予以了否认。审理中，原告认为，由于原被告双方感情已经破裂，故法院应准许其与被告离婚请求。被告同意离婚，但是要求财产对半分割。本院调解中，原、被告因对财产分割等问题意见不一，致双方未达成协议。以上事实，有结婚证、房产证、清点笔录以及庭审笔录等证据材料在卷佐证。本院认为：原、被告系合法夫妻关系，受法律的保护，但夫妻关系的维系应当以感情为基础。本案原、被告一致确认夫妻感情确已破裂，无和好可能，故原告的离婚请求，本院应予准许。关于财产问题，夫妻共同财产应依据有利于生产、方便生活的原则酌情予以分割。原告表示所有财产均涉及到女儿张某乙份额，但在法庭进行清点时及之后，张某乙对原被告在清点笔录中确认的原被告婚后共同财产未提出异议，故本院认定原被告的婚后财产以法庭清点笔录中记载为准。关于上述原被告共同财产，结合原被告的意思表示、工作状况、相关财产的使用情况及照顾妇女一方的原则，本院酌情作如下分割：位于常熟市尚湖镇东桥村（11）长河岸×号房屋内的原被告婚后共同财产归原告张某甲所有；结合原被告的意思表示，大小猪60头归原告张某甲所有，张某甲给付被告谭某40000元；被告谭某名下的存款30000元归被告所有。因猪舍、车库无审批手续，本院对此不予分割。因张某乙对常熟市尚湖镇东桥村（11）长河岸×号房屋也享有权利，故本院在本案中对该房屋也不予分割，各权利人可以另行主张权利。原被告还表示对方名下各有存款，但因双方均予以了否认，且又未能向法庭提供相应证据，本院对该部分财产无法认定，故不作处理。关于原告主张的结欠沈阳、陈建明的债务，因双方有争议，本院不予认定。关于被告谭某表示愿意将猪款40000元给予张某乙，此系被告行使处分权，被告可在原告交付该40000元后再自行给付张某乙。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条的规定，判决如下：一、准许原告张某甲与被告谭某离婚。二、财产分割：1、格力挂壁式空调2台、安尔心保险柜1只、松下冰箱1台、雪龙飞冰柜1台、小天鹅洗衣机1台、LG柜式空调1台、创维电视机1台、煤气灶1台、星虹抽油烟机1台、美的微波炉1只、八仙桌1张，长凳4张、旺旺电瓶车2台（其中1台有围栏）、太阳能1台、拖拉机2台、打米机1台、柴油机2台、特林冰柜1台归原告张某甲所有。2、大小猪60头归原告张某甲所有，原告张某甲给付被告谭某补偿40000元。3、被告谭某名下的存款30000元归被告谭某所有。上述财产需履行部分均于本判决生效后十日内履行。案件受理费240元，由原告张某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院，同时向该院（户名：苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，帐号：10×××76）预交上诉案件受理费。审 判 长 唐海山人民陪审员 程宇民人民陪审员 周月珍二〇一五年十月二十八日书 记 员 孙成艺 来自