（2015）颍民一初字第03425号
裁判日期: 2015-10-28
公开日期: 2016-05-04
案件名称
柏琴、刘万强财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
颍上县人民法院
所属地区
颍上县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
柏琴,刘万强
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第五条，第七十五条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第三条，第六条第一款，第十五条第一款
全文
安徽省颍上县人民法院民 事 判 决 书（2015）颍民一初字第03425号原告：柏琴，女，1966年10月20日出生，汉族，城镇居民，住安徽省颍上县。原告：刘万强（曾用名刘万友），男，1971年9月13日出生，汉族，驾驶员，住安徽省颍上县。原告柏琴与被告刘万强为财产损害赔偿纠纷一案，本院于2015年9月7日受理后，依法由审判员黄海燕独任审判，于2015年10月9日公开开庭进行了审理。原告柏琴、被告刘万强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告柏琴诉称：柏琴聘请刘万强开颍上至润河的七路公交车，2015年6月16日刘万强在当班期间，未经柏琴同意擅自安排他人驾驶车辆，造成车辆损坏。柏琴为此支付修车费用13570元。经双方协商未果，请求人民法院依法判决刘万强赔偿损失13570元，并承担本案诉讼费用。被告刘万强辩称：皖K×××××号车辆系安徽省客颍上交通运输有限公司所有，柏琴无权起诉刘万强。2015年6月16日，刘万强因家中有事，将皖K×××××号车辆委托交由第三人驾驶，柏琴对此事是知情的，也未提出反对。事故发生后，皖K×××××号车辆共维修4天左右，维修费用大概是6000余元。该车上路行驶15天左右更换了大泵，经与维修人员了解，该费用与本次事故无关。刘万强对事故的发生，没有过错，依法不承担赔偿责任。经审理查明：皖K×××××号车辆系柏琴实际所有，该车挂靠安徽省客颍上交通运输有限公司，经营颍上至润河农公班线。2015年6月1日起，柏琴雇佣刘万强驾驶该车辆进行运输经营。2015年6月16日，刘万强未经柏琴同意，将皖K×××××号车辆交由案外人驾驶，同日上午7时许，案外人驾驶该车辆行驶到润盛公路曹庄村与凌楼村路段时，不慎坠入路边水沟，造成车辆部分损坏的交通事故。事故发生后，柏琴对皖K×××××号车辆进行了维修，支出修车费300元、配件费1600元、板金费1600元、更换玻璃费800元、吊车费1000元、拖车费500元、安装北斗卫星设备1套1200元，以上合计7000元。证明上述事实的证据有：1、柏琴身份证，证明柏琴的身份情况；2、刘万强的驾驶证，证明刘万强的身份情况；3、润河派出所证明及现场照片，证明交通事故发生经过等；4、维修发票及双方当事人当庭陈述，证明柏琴支出维修费用共计7000元；本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，刘万强未经雇主柏琴同意，在从事雇佣活动期间超出授权范围，将皖K×××××号车辆交由他人驾驶发生交通事故，并造成车辆损坏，其行为存在过错，依法应当承担侵权责任。结合本案证据情况及双方当事人当庭陈述，本院确认柏琴的车辆损失为7000元。根据刘万强的过错程度及本案实际情况，本院酌定刘万强对柏琴的损失承担60%的赔偿责任，即4200元（7000元×60%）。刘万强辩称事故车辆属省客颍上公司所有柏琴无权起诉，根据柏琴与安徽省客颍上交通运输有限公司签订的使用管理协议书，皖K×××××号车辆系柏琴实际所有，柏琴作为车辆实际所有人有权主张权利，故刘万强该辩称意见，无法律依据，本院不予采信。刘万强辩称委托他人开车柏琴知情且没有过错不应承担赔偿责任，因证据不足，本院不予采信。为了保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第七十五条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十五条第一款第六项之规定，判决如下：一、被告刘万强于本判决生效之日起十日内赔偿原告柏琴损失4200元；二、驳回原告柏琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，因适用简易程序减半收取150元，原告柏琴负担50元，被告刘万强负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员 黄海燕二〇一五年十月二十八日书记员 白 雪附本案法律条文：《中华人民共和国民法通则》第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。第七十五条公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。。 更多数据：