（2015）通仁民初字第00355号
裁判日期: 2015-10-28
公开日期: 2015-11-21
案件名称
程红霞与吴卫建生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
南通市通州区人民法院
所属地区
南通市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
南通市通州区人民法院民 事 判 决 书（2015）通仁民初字第00355号原告程红霞，汉族。委托代理人黄惠成，南通市通州区西亭法律服务所法律工作者。被告吴卫建，汉族。委托代理人王璐，江苏维业律师事务所律师。原告程红霞与被告吴卫建健康权纠纷一案，本院于2015年6月5日立案受理后，依法由代理审判员葛娟适用简易程序（小额诉讼）公开开庭进行了审理，审理中原告申请鉴定，本院告知双方当事人不再适用小额诉讼程序。原告程红霞及委托代理人黄惠成、被告吴卫建及委托代理人王璐到庭参加诉讼。现本案已审理终结。原告程红霞诉称，原、被告系邻居，2015年1月28日下午，原告在田里砍芦竹，被告拿起一块砖将原告家的彩钢瓦敲扁了，并将原告家厨房窗户砸了一个洞，双方发生纠纷。纠纷致使原告两颗门牙被打断并产生了相关损失，故原告诉至法院，请求依法判决被告赔偿原告各项损失共计14273.31元。被告吴卫建辩称，原告陈述与事实不符。事故发生当天，原告是先请好人要对被告进行殴打，事故发生时也是原告拿刀砍被告，原告并没有被打断门牙，反而是被告的手受伤了，故被告不同意赔偿原告的损失。经审理查明，原告程红霞与被告吴卫建毗邻而居，两家因农田界址问题素有矛盾。2015年1月28日下午，被告吴卫建询问正在砍芦竹的原告其父是否在家，未获原告回应，被告遂搬动原告家的彩钢瓦，后又用砖砸彩钢瓦。原告见状遂持刀砍被告家的树，在这过程中双方发生口角，继而揪扭在一起，致原告程红霞受伤。原告程红霞受伤后即被送往南通市通州区人民医院，并于当日住院，次日出院。其伤情经诊断为：胸部外伤，2＋2牙折。医疗费1936.31元。2015年9月7日，经原告程红霞申请，本院委托南通市第一人民医院司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定，该所于2015年9月21日出具了通一院司鉴所（2015）临鉴字第1186号司法鉴定意见书（以下简称鉴定意见），载明：1、原告程红霞因外伤致2＋2根折，伤后休息期为30日，护理期为5日，护理人数为1人，营养期为15日。2、后续安装钴铬烤瓷牙费用4800元，每12年更换一次。另查明，原告因此次纠纷造成的损失为：1、医疗费1936.31元。2、住院伙食补助费18元。原告共住院1天，按18元／天标准计算。3、营养费150元。营养期限参照鉴定意见为15天，标准按10元／天计算。4、护理费350元。护理期限及人数期限参照鉴定意见为1人护理5日，标准原告主张按70元／天计算，本院照准。5、误工费2100元。误工期限参照鉴定意见为30天，标准原告主张按70元／天计算，本院照准。6、装牙费9600元。假牙安装费用参照鉴定意见每次4800元，结合假牙的使用年限及原告年龄，原告主张安装一次，并更换一次，本院照准。7、交通费50元。结合原告的伤情及就诊次数，酌定交通费50元。上述各项损失共计14204.31元。以上事实有原告提交的南通市通州区人民医院门诊病历、医疗费票据、出院记录、南通市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、南通市通州区公安局西亭派出所对原告程红霞、被告吴卫建、陈造建的询问笔录、证人证言及原、被告庭审陈述等在卷作证，本院依法予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原、被告系邻里关系。在日常的生活过程中，应当互帮互助，互相体谅、互相忍让。事故发生当天，被告吴卫建在明知双方因农田界址问题素有嫌隙的情况下，擅自搬动并持砖块砸原告家的彩钢瓦，挑起纠纷，继而发展为之后的揪扭，被告吴卫建在本起纠纷中存在过错。原告程红霞在邻里相处过程中，在遇到矛盾的情况下，没有保持必要的克制，导致矛盾的激化，亦存在一定的过错。结合原、被告的过错程度，由被告吴卫建承担60%的赔偿责任，计8522.59元，其余损失由原告自负。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条之规定，判决如下：一、限被告吴卫建于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿原告程红霞各项损失共计8522.59元。二、驳回原告程红霞的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取200元，由原告程红霞负担40元，由被告吴卫建负担160元（被告吴卫建负担部分原告已垫付，待执行时由被告一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费400元（该院开户名：南通市财政局，开户行：中国银行南通市西被闸支行，账号：47×××82）。代理审判员 葛娟二〇一五年十月二十八日书 记 员 顾楠第1页共4页 关注微信公众号“”