（2014）吴刑初字第00094号

裁判日期: 2015-10-28

公开日期: 2015-12-14

案件名称

周某、邵某生产、销售伪劣产品一审刑事判决书

法院

吴桥县人民法院

所属地区

吴桥县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

周某,邵某

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百四十条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第二十五条第一款

全文

河北省吴桥县人民法院刑 事 判 决 书（2014）吴刑初字第00094号公诉机关吴桥县人民检察院。被告人周某，2013年10月11日因涉嫌生产、销售伪劣产品罪被取保候审。被告人邵某，吴桥县立强肥业有限公司法人代表，2013年10月11日因涉嫌生产、销售伪劣产品罪被取保候审。吴桥县人民检察院以吴桥县院公诉刑诉（2014）95号起诉书指控被告人周某、邵某犯生产、销售伪劣产品罪，于2014年11月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序简化审，公开开庭进行了审理。吴桥县人民检察院指派检察员王欣出庭支持公诉，被告人周某、邵某到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2013年4月份，被告人周某接受朋友徐明华（另案处理）委托从河北立强肥业有限公司购买了31吨含量为57%的“畯王”牌二胺，同时又在被告人邵某处购买标注含量为64%的“云天化”牌二胺包装袋520余条。被告人邵某在明知被告人周某要将含量为57%的“畯王”牌二胺倒袋装入标注含量为64%的“云天化”牌二胺包装袋的情况下，仍销售给被告人周某该包装袋。之后周某按照徐明华的要求，将其中的25吨含量为57%的“畯王”牌二胺倒袋装入标注含量为64%的“云天化”牌二胺包装袋中。2013年4月24日、2013年4月30日被告人周某以每吨3040元的价格分两批次将31吨二胺销售给内蒙古自治区突泉县的徐明华。其中倒袋的25吨二胺的销售额为76000元。上述事实由公诉机关提交的下列证据予以证实：①被告人周某、邵某的供述；②同案犯徐明华的供述；③被告人周某邮政储蓄卡的交易明细（卡号62×××70）；④被告人邵某邮政储蓄卡的交易明细（卡号62×××55）；⑤内蒙古兴安盟产品质量计量检测所出具的（2012）（蒙）质监验字012号检验报告一份及该单位的资质认定书两份、委托检验书一份；⑥吴桥县公安局经侦大队出具的办案说明一份；⑦河北省东光化工有限责任公司销售处出具的证明一份；⑧被告人周某、邵某的常住人口基本信息两份。被告人周某、邵某对公诉机关列举的上述证据均无异议，且证据经当庭质证，合法有效，予以确认。上述证据能形成完整的证据体系，足以证明被告人周某、邵某生产、销售伪劣产品的犯罪事实。本院认为，被告人周某违反国家产品质量法规，以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应追究其刑事责任。被告人邵某明知被告人周某违反国家产品质量法规，以不合格产品冒充合格产品，而为其提供条件，与被告人周某系共同犯罪，亦应按生产、销售伪劣产品罪定罪处罚。被告人周某、邵某庭审过程中如实供述自己的罪行，自愿认罪，酌定从轻处罚。被告人周某、邵某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。根据其犯罪事实、性质、情节、危害程度及认罪态度和悔罪表现，依据《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第二十五条之规定，判决如下：被告人周某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币20000元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金于本判决生效后10日内缴纳。）被告人邵某犯生产、销售伪劣产品罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币20000元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金于本判决生效后10日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　刘双秀审　判　员　　白晋宇人民陪审员　　闫文明二〇一五年十月二十八日书　记　员　　刘亚娟