（2015）赣民一初字第524号
裁判日期: 2015-10-27
公开日期: 2017-08-27
案件名称
曾庆兰与王兵生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
赣州市南康区人民法院
所属地区
赣州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
曾庆兰,王兵
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
江西省赣县人民法院民 事 判 决 书(2015)赣民一初字第524号原告曾庆兰，女，1966年7月1日生，汉族，务工，住赣县。委托代理人廖佛林，江西章贡律师事务所律师。特别授权。被告王兵，男，1981年10月15日生，汉族，务工，住赣县。委托代理人曾德旭，赣州市章江法律服务所法律工作者。一般代理。原告曾庆兰与被告王兵健康权纠纷一案，本院于2015年7月2日立案受理后，依法由代理审判员陈忠效适用简易程序公开开庭进行了审理。原告曾庆兰及其委托代理人廖佛林、被告王兵及其委托代理人曾德旭到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告曾庆兰诉称：2014年12月12日因建房加层在赣县××队调处时，原告因为被告无理阻拦施工感到气愤，一时激动就将被告拿出的协议书撕毁，被告见后就用拳头连续猛击原告头部，导致原告头部受伤。原告受伤后先后在赣县南塘卫生院、赣县人民医院、赣南附属医院诊治，原告伤情经鉴定为轻微伤。被告故意殴打原告导致原告身体受到伤害，为维护原告合法权利，故诉至法院要求：一、判令被告赔偿原告治疗医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神损失费等共计15095.82元；二、本案诉讼费由被告承担。被告王兵辩称：本案纠纷系原告重大过错所致，原告应承担主要责任，被告承担次要责任；原告诉请各项费用过高，应驳回原告诉请。经审理查明：原告曾庆兰与被告王兵因建房加层在赣县××大队办公室调处时，原告将协议书撕毁，原、被告在拉扯过程中，被告用手在原告头部、脸部各打了一下，导致被告头部受伤。被告击打原告后，原告拿起桌上的茶杯向被告扔去，但被被告躲开，未造成被告人员受伤。原告为治疗伤情在赣县南塘中心卫生院住院10天、门诊分别花去518.1元、354.6元，在赣县人民医院住院9天、门诊分别花去3229.24元、898.5元，在赣南医学院第一附属医院门诊花去905.38元，共花去医疗费5905.82元；原告伤情经赣县格致法医司法鉴定所鉴定为轻微伤，花去鉴定费400元。另查明：（1）2015年1月10日，赣县公安局南塘派出所对被告王兵作出罚款300元的行政处罚；（2）原告为农业户口，纠纷发生前在家务农；（3）江西省2013年农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资为28569元/年。以上事实有原、被告的陈述，原告提供的身份证、医疗费发票、住院费用清单、住院疾病证明书、出院记录、司法鉴定报告书、鉴定费发票、派出所询问笔录、行政处罚决定书等证据证实，事实清楚，足以认定。经核算，原告合理赔偿费用有：（1）医疗费5905.82元；（2）住院伙食补助费380元（20元/天×19天）；（3）营养费380元（20元/天×19天）；（4）护理费1668.39元（87.81元/天×19天）；（5）误工费1800.9元（78.3元/天×23天）；（6）交通费，本院结合案情确定为200元；（7）鉴定费400元；（8）精神损害抚慰金，本院结合案情确定为1000元。本院认为：原、被告对于建房加层纠纷本应友好协商处理，但双方不听从城管工作人员调处，在调解中原告撕毁协议书，该行为导致了双方矛盾升级，发生肢体冲突，原告对此应承担次要责任；被告王兵在原告曾庆兰撕毁协议书已成事实的情况下，向前与原告拉扯并用手击打原告头部和脸部，该行为导致原告受伤，赣县公安局南塘派出所因本次事件对被告作出罚款300元的行政处罚，因此，被告应对本次事件承担主要责任。本院认为，原、被告双方对原告受伤的赔偿损失按照责任比例划分为3：7。故对原告要求被告赔偿请求中的合理部分，本院予以支持；被告认为原告对本次事件具有重大过错，应承担主要责任的主张，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干间题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、原告曾庆兰的医疗费5905.82元、住院伙食补助费380元、营养费380元、护理费1668.39元、误工费1800.9元、交通费200元、鉴定费400元、精神损害抚慰金1000元，以上共计11735.11元，该款由被告王兵在本判决生效之日起二十日内向原告赔付8214.6元。二、驳回原告曾庆兰的其他诉讼请求。案件受理费88元（已减半收取），由被告王兵承担68元，由原告曾庆兰承担20元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。代理审判员 陈忠效二〇一五年十月二十七日书 记 员 曾 雷附：（1）本判决生效后，如义务人到期未履行支付义务，权利人应在履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。（2）赣县人民法院标的款汇入账号：03×××52；户名：赣县人民法院；开户行：中国农业银行赣县支行赣东分理处。 关注公众号“”