（2015）木执恢字第13号

裁判日期: 2015-10-27

公开日期: 2016-03-19

案件名称

栾慧英与潘泳湘民间借贷纠纷执行裁定书

法院

木兰县人民法院

所属地区

木兰县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

栾慧英,潘泳湘,吉祥玉

案由

法律依据

《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：第一百零八条

全文

黑龙江省木兰县人民法院执 行 裁 定 书（2015）木执恢字第13号申请执行人栾慧英，住木兰县。被执行人潘泳湘（已死亡），住木兰县。第三人吉祥玉（系潘泳湘之子），男，1990年2月28日出生，汉族，信用社职员，住木兰县。本院在执行栾慧英申请执行潘泳湘民间借贷纠纷一案中，向吉祥玉送达了黑龙江省木兰县人民法院（2015）木执恢字第13-1号执行裁定书，将第三人吉祥玉变更为本案的被执行人，吉祥玉提出执行异议，称虽然继承了养老保险金，但已偿还了潘泳湘与张桂云的债务，有法律文书。经本院调查核实，吉祥玉于2013年8月12日领取了其母亲潘泳湘的养老保险金20704.52元，因潘泳湘与张桂云（系吉祥玉祖母）有债务关系，经张桂云诉讼，木兰县人民法院作出了（2011）木民初字第861号民事调解书，但潘泳湘生前没有履行完毕，只给付6万余元，所以吉祥玉将领取的养老保险金20704.52元偿还给了张桂云，张桂云出具了收据。经合议庭评议，本院认为，吉祥玉虽继承了财产，但已偿还了另一生效法律文书所确定的义务。在其继承的财产范围内，不足以清偿所有确定的债务，因此吉祥玉不应再承担给付责任，故栾慧英的执行申请不予执行。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（3）项的规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省木兰县人民法院（2015）木执恢字第13-1号执行裁定书。二、栾慧英申请执行吉祥玉民间借贷纠纷一案，本院不予执行。本裁定立即生效。执行员　　王春峰执行员　　韩　伟执行员　　冯连军二〇一五年十月二十七日书记员　　李晓东 来源：百度搜索“”