（2015）温瑞刑初字第1828号

裁判日期: 2015-10-27

公开日期: 2015-12-02

案件名称

叶某犯污染环境罪一审刑事判决书

法院

瑞安市人民法院

所属地区

瑞安市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

叶某

案由

污染环境

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第三百三十八条，第三百三十八条，第六十七条第一款，第六十七条第一款

全文

浙江省瑞安市人民法院刑 事 判 决 书（2015）温瑞刑初字第1828号公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。被告人叶某。因涉嫌犯污染环境罪，于2015年5月20日被刑事拘留，同年5月27日被取保候审，同年10月12日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。瑞安市人民检察院以瑞检刑诉（2015）1920号起诉书指控被告人叶某犯污染环境罪，于2015年10月12日向本院提起公诉。本院于同日以简易程序立案，并依法组成合议庭，同年10月23日公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员蔡乐出庭支持公诉。被告人叶某到庭参加诉讼。现已审理终结。瑞安市人民检察院指控：2014年4月份以来，被告人叶某未经环保部门批准，未建污染物处理设施，在瑞安市汀田街道香桥村开办一无证电泳加工点，期间产生的废水未经处理，直接通过该加工点的废水沟往外排放。2015年5月20日11时许，瑞安市公安局和环境保护局联合查处该加工点，当场抓获被告人叶某，并对车间废水排放口、车间内汇水沟等地点进行取样检测。同日，瑞安市环境监测站瑞环检（2015）01字第506号检测报告认定，该加工点车间废水排放口废水中锌含量为60.5mg／L，镍含量为0.47mg／L，其中重金属锌含量已超出国家规定的排放标准的三倍以上。同年6月1日，浙江省环境保护厅批复认可上述检测报告。上述事实，被告人叶某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人卢某、任某、张某甲、杜某、张某乙的证言，现场检查笔录，瑞环监（2015）01字第506号监测报告、浙江省环境保护厅关于瑞环监（2015）01字第506号监测报告的认可意见，情况说明，抓获经过，人口信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人叶某违反国家规定，非法排放含重金属的污染物，超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已触犯刑律，构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人叶某归案后如实供述自己罪行，依法从轻处罚。为严明国法，惩罚犯罪，保护环境，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院﹤关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释﹥》第一条第（三）项之规定，判决如下：被告人叶某犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币20000元。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，期间被取保候审的，刑期终止日顺延，即自2015年5月20日起至2016年8月3日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审　 判　 长　张丽平人民 陪 审员　柳小平人民 陪 审员　林　红二〇一五年十月二十七日（代）书记员　林　丹 来源：百度搜索“”