（2015）佛南法樵民一初字第329号
裁判日期: 2015-10-27
公开日期: 2016-03-16
案件名称
陈凤杰与张光锦生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
佛山市南海区人民法院
所属地区
佛山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈凤杰,张光锦
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二十二条，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2015）佛南法樵民一初字第329号原告：陈凤杰，男，汉族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县。委托代理人：申永宪，系河南许慎律师事务所律师。被告：张光锦，男，汉族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县。上列原、被告身体权纠纷一案，本院于2015年8月17日立案受理，依法由代理审判员康燕适用简易程序于2015年10月16日公开开庭进行了审理，原告陈凤杰及其委托代理人申永宪、被告张光锦、证人陈某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年6月28日，被告在南海区西樵镇稔岗村委会今易德市场正门口，与原告开玩笑后发生口角，并对原告进行殴打。2015年7月2日，原告的伤情经佛山市公安局南海分局法医鉴定为轻伤。受伤后原告在佛山市第五人民医院住院治疗8天，住院时间为2015年6月28日至2015年7月6日，被诊断为：1.右足第一趾皮肤撕脱伤，2.多处软组织挫伤及擦伤，3.气管憩息。因被告的行为，导致原告支付了大量的医疗费等费用，给原告精神造成了极大的痛苦，双方无法就赔偿问题达成协议。请求判决：1.被告赔偿28492.35元予原告，具体赔偿项目包括：医疗费4238.56元、交通费100元、误工费12413.79元（5400元／月÷21.75天×50天）、住院护理费1040元（130元／天×8天）、住院伙食补助费800元（100元／天×8天）、营养费1000元、精神损失费8000元；2.本案诉讼费用由被告承担。被告辩称，被告同意赔偿医疗费，不同意赔偿其他费用。庭审中，原告举证如下：1.原、被告身份证复印件各1份，用以证明原、被告的诉讼主体资格。2.佛公南行罚决字（2015）131925号行政处罚决定书复印件1份，用以证明原、被告打架纠纷的发生经过。3.佛山市第五人民医院住院证明及疾病诊断证明、住院病历（3页）、出院记录（2页）、××病人费用明细清单、费用明细清单（3页）复印件各1份、医疗收费票据原件2份，用以证明原告受伤的治疗情况及医疗费支出情况。4.发票联复印件19份、大地行乘客意外伤害保险单复印件3份，用以证明原告因受伤产生的交通费。5.中国农业银行金穗借记明细对账单复印件1份，用以证明原告的工资打入陈某账户，原告的月收入5400元。6.证人陈某出庭作证称，原告自2014年农历7月开始跟着证人陈某工作，当时每月工资都是4000多元，原告的工资是打入证人银行账户，由证人保某，不是每月都向原告发放工资。原告用钱就向证人要，如果原告父母要的话，证人就转给原告父母。原告和证人在三个纺织厂做续结工，不是正式员工。其中有一个厂现金支付工钱，但绝大部分工钱都是打入证人的银行卡。2015年原告工作熟练后工资大概每月5400元，证人工资是每月8000或9000元。2015年1月至6月期间，原告一直跟着证人工作，没有请过假，工钱是三个人分，除了原告还有一个工人叫刘顺松。原告打架受伤后至今没有上班，证人就没有给原告工钱。庭审中，被告没有提交证据。经庭审质证、辩证，被告对证据1-5的真实性均无异议，本院对证据1-5的真实性均予以采纳。原告对证人陈某的证言无异议，被告对证据6的证言中关于原告没有请假的部分不予确认，被告确认原告在2013年到佛山工作，也确认原告在纺织厂工作，每月工资5000元左右，与证人陈某的陈述基本一致，故本院对证据6的证人证言予以采信。综合本院采信的证据及当事人的陈述意见，本院对以下事实予以认定：2015年6月28日，被告在佛山市南海区西樵镇稔岗村委会今易德市场正门口，和原告因开玩笑发生口角，双方互相殴打。同日，原告被送往佛山市第五人民医院住院治疗，经诊断为右足第1趾皮肤撕脱伤，多处软组织挫伤及擦伤，气管憩息。原告于同年7月6日出院，共住院8天，出院医嘱：2周、1个月后××复诊，间有1-2周后复查头颅CT；注意休息，全休贰周，住院期间需陪人一名；出院带药。住院期间原告共支出医疗费4238.56元。庭审中，被告确认原告从2013年开始到佛山工作，并确认原告在纺织厂工作，每月工资5000元左右。另查明，同年7月2日，经佛山市公安局南海分局法医鉴定，原告的伤情暂定轻微伤，被告以伤情不重为由拒绝验伤，后经民警多次调解，双方不同意调解。佛山市公安局南海分局于2015年7月16日作出行政处罚决定书，对被告处以行政拘留五日。本院认为，原、被告因发生口角引致双方相互殴打，双方对此均有过错，综合公安机关的处理决定及考虑原、被告的过错程度，本院酌定原告对其自身损失承担40%的责任，被告对原告的损失承担60%的责任。经核，原告在本案中因受伤造成的损失范围包括：1.医疗费4238.56元。根据医疗费票据、病历、费用明细清单确定。2.住院伙食补助费800元。原告住院8天，按照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》规定的伙食补助费标准100元／天计算为800元（100元／天×8天）。3.护理费560元。原告住院8天，出院医嘱住院期间需陪人一名，但原告主张的护理费过高，本院酌定护理费为560元（70元／天×8天）。4.误工费3666.67元。原告住院8天，医嘱全休贰周，误工时间为22天。原告在纺织厂工作，原告主张工资5400元／月，但未提供充分证据予以证明，被告确认原告工资为5000元／月，本院予以采纳，故误工费为3666.67元（5000元／月÷30×22天），对于原告超出部分的主张，本院不予支持。5.交通费300元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条，交通费应根据因就医或者转院治疗发生的费用计算，因出院医嘱建议原告××复诊及复查，故本院酌定交通费300元。上述1-5项金额共计9565.23元，由原告负担3826.09元，被告负担5739.14元。原告主张营养费1000元，因没有医嘱证明原告需加强营养，本院不予支持。原告主张精神损害抚慰金，结合本案纠纷的起因、原告的伤情及双方过错程度，对该请求本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告张光锦应于本判决发生法律效力之日起十日内支付赔偿款5739.14元予原告陈凤杰；二、驳回原告陈凤杰的其他诉讼请求。被告如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序结案，案件受理费减半收取250元（原告已预交），由被告负担250元并应于给付上述款项同期迳付原告，本院不另收退。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。代理审判员 康 燕二〇一五年十月二十七日书 记 员 魏晶晶 百度搜索“”