（2015）石民初字第00641号
裁判日期: 2015-10-26
公开日期: 2016-05-30
案件名称
任国刚与张孝永提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
石泉县人民法院
所属地区
石泉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
任国刚,张孝永
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
陕西省石泉县人民法院民 事 判 决 书(2015)石民初字第00641号原告任国刚，男，1977年出生，汉族，陕西省石泉县人，农民。委托代理人高兴安，石泉县“148”法律服务所法律工作者。被告张孝永，男，1966年出生，汉族，陕西省石泉县人，农民。委托代理人张守群，石泉县“148”法律服务所法律工作者。原告任国刚与被告张孝永提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员孙斌独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告任国刚诉称，原、被告系同村村民，原告有辆无牌照的农用车。2015年1月26日，被告叫原告开车在石泉县喜河镇蔡河村何家屋坎下倒运木料到公路，并安排原告空车去时给何家高家带一车砂用于修房。当日下午装运好最后一车木料，因坡陡路窄（村民到户路），车辆熄火滑出路外，造成原告受伤。原告遂电话告知被告出了事故，被告即安排一面包车（司机祝先安）将原告送到石泉县中医院住院治疗，共住院22天。后到富平县骨科医院门诊治疗。原告向被告索要医疗费、伤残费，被告推辞说：是介绍给他人做的活路，与他无关。同年3月3日被告让原告的邻居王强转交给原告300元钱，称劳务费。后经鉴定，原告伤残等级属八级。原告是被告叫去开车运送木料过程中受伤，其损害结果是双方过错造成的，被告不能一推了之。原告以劳务打工为家庭主要经济来源，现伤残丧失部分劳动能力，近两年无法外出打工，因治伤借贷的债务也未偿还，另家中尚有两个小孩需要抚养，生活已陷入困难。原告曾求助政府调解，但被告态度冷漠，不愿配合解决纠纷。请求判令：1、被告承担原告受伤后产生的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工损失费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费合计87668.40元的50%，即43834.20元。2、本案诉讼费用由被告负担50%。被告张孝永辩称，一、原告的损害结果与被告无因果关系。原告伤残是给文国洪运输木料的过程中发生的，其运输的木料是文国洪购买的，而非被告购买。被告只是受文国洪口头委托为其找一个运木料的人和车，将其砍伐的木料拉到目的地。被告只是一介绍人，且未得双方任何报酬。原告与文国洪之间存在个人劳务关系，与被告无关。二、原告的损害后果发生全是由其自身的重大过失造成。1、原告在重车运输过程中下坡空挡滑行，是导致事故发生的唯一原因；2、原告无驾驶资格，事故发生后阻止被告报警有碍于证据的及时搜集。根据《中华人民共和国侵权责任法》之规定，原告的损害结果与被告无因果关系，请求驳回原告的诉讼请求。根据双方当事人的诉辩主张，本案的争议焦点是：被告是否应赔偿原告因受伤造成的各项损失。针对争议焦点，原告提供了以下证据作为支持其主张的依据：石泉县中医医院诊断证明书、住院病案首页、入出院记录等治疗资料，以证明原告受伤后的治疗经过。陕西安康金州司法鉴定中心（2015）临鉴字第823号《伤残等级鉴定意见书》，以证明原告伤残等级属八级。医疗费、交通费、鉴定费票据，以证明原告受伤后支出的相关费用。对何某某、何某甲的两份调查笔录及照片两张，以证明被告购买何某甲、何某乙的木料及被告让原告给其运输木料。本案事故发生地照片一张、祝某某证明，以证明原告运输木料地点及原告受伤后被祝某某驾车送往石泉县中医医院治疗。人民调解调查记录，以证明经石泉县喜河镇人民调解委员会调解未果。经本院庭审质证，被告对证据1、2、5、6，证据3中的石泉县中医医院医疗费、鉴定费、因鉴定支出的交通费的真实性、合法性无异议，对关联性有异议，认为原告受伤与被告无因果关系。对在富平县朱家骨伤医院治疗产生的医疗费、交通费认为无相关病案资料，不予认可产生的医疗费、交通费。对证据4认为证人未出庭作证，不予认可。针对争议焦点，被告张孝永向本院提交以下证据以支持其抗辩理由:石泉县喜河镇蔡河村委会、石泉县喜河镇护林站证明，林木采伐许可证，以证明被告未向以上两单位办理林木采伐许可证，而是文国洪办理林木采伐许可证，另证明原告不是给被告运输木料，而是给文国洪运输木料，原、被告之间不存在劳务关系。刘某某、刘某甲证明，以证明原告无证驾驶及阻止报警逃避责任。徐某某、何某某、何某甲、徐某甲证明，以证明原告损害结果的发生是因重车空挡滑行、操作不当所致，原告的损害结果与被告无因果关系。经本院庭审质证，原告认为证据1的林木采伐许可证办证机关未签署“复印属实”的证明，不予认可。另认为原告无驾驶证、行驶证被告是明知的。原告未阻止报警，也未空挡滑行。本院以职权对文国洪所做的谈话笔录，以证明原告所运输的木料的所有人系文国洪。经审理查明，2015年1月26日，被告张孝永受文国洪口头委托，让原告任国刚给文国洪运输木料。任国刚遂驾驶其所有的农用车从石泉县喜河镇蔡河村何家屋坎下倒运木料到喜熨公路，在运输最后一车木料时，车辆滑出路外，导致任国刚受伤，事故发生后任国刚未向相关机关报案。任国刚受伤后，张孝永让祝某某驾车将任国刚送往石泉县中医医院住院治疗，诊断为：1.骨盆骨折。（1）双侧趾骨骨折；（2）双侧坐骨支骨折。2.左桡骨粉碎性骨折。实际住院22天。同年5月7日陕西安康金州司法鉴定中心出具（2015）临鉴字第823号《伤残等级鉴定意见书》，鉴定意见：被鉴定人任国刚，工伤致左桡骨中段骨折内固定术后，骨盆骨折，伤残等级属八级。另查明，任国刚驾驶的农用车无牌照，其本人也无相应车辆驾驶资质。因任国刚、张孝永对赔偿事宜协商无果，遂涉讼至本院。本院认为，被告张孝永受他人口头委托，让原告任国刚给受委托之人运输木料，原告的举证仅能证明其在运输木料中受伤的事实和因受伤而产生的相关费用，而不能证明其与被告之间形成雇佣关系，或是劳务关系，故被告张孝永对原告任国刚在运输木料过程中因交通事故受伤不承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条的规定，判决如下：驳回原告任国刚的诉讼请求。案件受理费200元，减半收取100元，由原告任国刚负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。审判员 孙斌二〇一五年十月二十六日书记员 陈鑫 微信公众号“”