（2015）峄民初字第974号

裁判日期: 2015-10-26

公开日期: 2016-12-28

案件名称

孙来源、常桂珍与王同华、苏彩生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

枣庄市峄城区人民法院

所属地区

枣庄市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙来源,常桂珍,王同华,苏彩

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

山东省枣庄市峄城区人民法院民 事 判 决 书（2015）峄民初字第974号原告孙来源，男，1982年8月7日出生，汉族。原告常桂珍，女，1981年11月4日出生，汉族人。被告王同华，男，1973年1月22日出生，汉族。被告苏彩，女，1980年10月20日出生，汉族，系被告王同华之妻。二被告共同委托代理人刘兴：山东榴园律师事务所律师，一般授权代理。原告孙来源、常桂珍与被告王同华、苏彩生命权、健康权、身体权侵权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙来源、常桂珍、被告王同华、苏彩及委托代理人刘兴到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告孙来源、常桂珍诉称：2015年4月26日上午11时许，被告苏彩到原告经营的睿龙电脑门市部要塑料桶，原告解释因装修完毕后，塑料桶放在住处外被物业收走了，让其找物业公司要。随后原告孙来源离开，被告苏彩与原告常桂珍发生冲突，被告苏彩便电话通知被告王同华到场。被告王同华赶到后先是将原告店里的凳子摔坏，后二被告殴打原告常桂珍，期间造成大量群众围观，给原告造成很大的痛苦和经济损失。故请求人民法院依法判令被告赔偿原告的损失共计10000元（其中含医疗费2194.5元，伙补45元，护理费683.31元，交通费80元，误工费4099.86元，凳子60元，营养费360元，间接损失7523.67元）。本案的诉讼费用由被告承担。被告王同华、苏彩生辩称，原告所述不是事实，被告是因为前期原告店面装修，向其多次索要装修时留下来的桶，原告多次找理由不予返还，在坛山派出所调解后，由双方共同向物业索要，原告常桂珍不但拒绝被告，随后由原告常桂珍叫来另一原告发生冲突，冲突过程中孙来源对王同华实施殴打行为，造成被告王同华受伤，并非原告所述，原告对事实的发生也有一定的过错，应当承担相应的责任。经审理查明，2015年4月26日上午11时许，被告苏彩、王同华因向原告孙来源、常桂珍索要在装修时遗留下来的桶时，发生争执，后双方大打出手。原告常桂珍于2015年4月27日上午10时因创伤性脑损伤、面部损伤被送至峄城区人民医院，住院3天，花费医疗费2197.5元。峄城区人民医院出具证明证实原告常桂珍需休养半月。另查明，原告孙来源、常桂珍在峄城区坛山街道宏学路经营睿龙电脑科技门市一间。上述事实有公安机关询问笔录、住院病历、医疗费发票、诊断证明等在卷为证，事实清楚，足以认定。本院认为，原告孙来源、常桂珍与被告王同华、苏彩发生交通事故造成原告人身和财产损失属实，因一个桶引发的冲突，双方在本次冲突中均有过错，本院对此予以确认。原、被告之间民事赔偿责任比例应确定为5：5为宜。关于原告主张的各项费用，原告应当向本院出示相关证据加以证实，否则应当承担举证不能的法律后果。经庭审查明的事实，本院确认的合理损失如下：（1）医疗费2197.5元，有相关证据及鉴定意见予以证实，本院予以认可；（2）住院伙食补助费，住院天数3天×15元／天=45元；（3）交通费30元；（4）护理费240元，住院期间的护理费按一人护理为1人×3天×80元=240元，护理人员收入标准按上一年度城镇居民人均可支配收入80元／天计算；（5）误工费1440元，（3＋15）天×80元／天＝1440元，误工时间为住院3天和出院15天，误工标准按上一年度城镇居民人均可支配收入80元／天计算；（6）凳子、营养费、间接损失，原告应当举证相关证据加以证实，否则本院不予认可。以上费用共计3952.5元，其中二被告应当承担1976.25元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王同华、苏彩赔偿原告孙来源、常桂珍医疗费、护理费等各项共计1976.25元，于判决生效后十日内付清。二、驳回原告孙来源、常桂珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告孙来源、常桂珍负担25元，由被告王同华、苏彩负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于枣庄市中级人民法院。审判员　　张明朗二〇一五年十月二十六日书记员　　褚红英 来源：