（2015）九民初字第1976号

裁判日期: 2015-10-26

公开日期: 2016-04-20

案件名称

李向平与高文先、王秀芬身体权纠纷一审民事判决书

法院

长春市九台区人民法院

所属地区

长春市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李向平,高文先,王秀芬

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第三十二条第一款

全文

吉林省九台市人民法院民 事 判 决 书（2015）九民初字第1976号原告李向平，男，1961年3月15日生，汉族，农民，住九台市。委托代理人许云生，系吉林法航律师事务所律师。被告高文先，男，1960年5月15日生，汉族，农民，住九台市。法定代理人王秀芬，女，1959年9月13日生，汉族，农民，住九台市。系被告高文先之妻。被告王秀芬，女，1959年9月13日生，汉族，农民，住九台市。委托代理人孙立阳，男，1982年11月14日生，汉族，职业医师，住长春朝阳区。系被告王秀芬的亲属。原告李向平诉被告高文先、王秀芬身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员姜丽凤独任审判，公开开庭进行了审理。原告李向平及其委托代理人许云生、被告高文先法定代理人王秀芬、被告王秀芬及其委托代理人孙立阳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李向平诉称，2014年12月12日，在苇子沟镇胜利村9组村民刘志财家门口，被告将原告打伤。原告于当日入九台市人民医院住院治疗，被诊断为：鼻外伤、鼻骨骨折。原告住院19天，好转出院。被告打伤原告应承担赔偿责任。现要求原告赔偿医疗费7202.40元、误工费1864.28元、护理费2357.52元、伙食补助费1900元、交通费200元，各项13524.20元。被告高文先未出庭，无答辩意见。被告王秀芬辩称，原告在村上当干部，村上欠被告的钱原告不给，所以产生矛盾，过错在原告，原告治疗的费用过高，住院时间过长，护理费和误工费过高，不同意赔偿。经审理查明，二被告系夫妻关系。被告高文先因原告没有给付村委会所欠原告的钱款，而与原告产生矛盾。2014年12月12日，在苇子沟镇胜利村9组村民刘志财家门口，被告高文先将原告打伤，经当地公安机关处理，对被告高文先进行了行政处罚，在公安机关处理该起治安案件时，对被告高文先作案时的精神状态和责任能力进行了鉴定，被告高文先经吉林省公安厅安康医院法医精神病司法鉴定，鉴定意见为：（一）躁狂症、（二）限定责任能力。原告伤后于当日入九台市人民医院住院治疗，被诊断为：鼻外伤、鼻骨骨折。原告住院19天，花费医疗费7202.40元、原告提供200元交通费票据并支付律师代理费1500元。本案经公安机关调处未果，原告提起告诉主张权利。本院认为，二被告为夫妻关系，被告高文先致伤原告，应承担赔偿责任，因其为限制民事行为能力人，二被告没有提供证据被告王秀芬尽到监护义务，亦没有证据证明被告高文先没有财产，故其监护人王秀芬应承担相应的责任，二被告应共同赔偿原告的损失。原告所主张的医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、交通费，根据原告提供的票据和吉林省统计局公布的相关数据作为赔偿标准，原告提供的交通费根据实际原告治疗情况，本院酌情予以保护。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条的规定，判决如下：被告高文先、王秀芬于本判决生效之日赔偿原告李向平人民币13424.20元，其中包括医疗费7202.40元、误工费1864.28元（98.12元19天）、护理费2357.52元（124.08元19天）、伙食补助费1900元（100元19天）、交通费100元。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费125元减半收取63元、律师代理费1500元，由被告高文先、王秀芬共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。代理审判员　　姜丽凤二〇一五年十月二十六日书　记　员　　岳国辉 来源：百度搜索“”